Mevcut Durum
Ülkemizde
kütüphane sayısı gelişmiş ülkelerle karşılaştırılınca önemli sayıda
eksiktir. (Bazı kaynaklar: http://arsiv.ntvmsnbc.com/news/315734.asp#BODY http://www.bianet.org/bianet/kultur/57524-turkiye-kutuphane-yoksulu http://turkoloji.cu.edu.tr/GENEL/ibrahim_ortas_kitap_okuru.pdf)
İnternet ve
Google etkeni sebebiyle kütüphanelere gerek kalmadığını ileri süren görüşler
bulunmaktadır. Bizde kimi aydınların iddiası budur.
Bu şartlarda, “Kütüphaneler
Niçin Kurulmalı” başlıklı Türkçe bir makale mevcut olmalı diye düşündüm. Aradım,
fakat bulamadım… Ayrıca yerli metinlerde bir inceleme yapılsa kütüphanelerin
kitap okuma için gerekli olduğu konusundaki görüş büyük bir ağırlık
taşıyacaktır. Ülkemizde kütüphaneler sadece kitap okunan mekanlar olarak
bilinmektedir. Dünyada gelinen aşamada bu kadar dar kapsamlı olmadığına ilişkin
bol sayıda yabancı örnek bulunmaktadır.
Konuya ilişkin
olarak önce 2.4.2014 tarihinde http://bulentagaoglu.blogspot.com.tr/2014/04/kutuphanelerde-sunulan-imkanlar.html
yer alan “KÜTÜPHANELERDE SUNULAN İMKANLAR” başlıklı yazıyı kaleme aldım.
Ne yapılmalı
1) “Kütüphaneler
Niçin Kurulmalı” başlıklı bir kitapçık yayınlanmalıdır. Özellikle bütün
belediyelerin bu kitapçığa erişimi sağlanmalıdır. Bu kitapçık günümüzdeki
trendleri özellikle içermeli ve ilgililere bir vizyon (ufuk) vermelidir.
Günümüzde
kütüphanelerin sunduğu imkanlar ve hizmetler çeşitlenmiş ve zenginleşmiştir. Bunlar
kitapçıkta anlatılmalı ve farkındalık/bilinç yaratılmalıdır.
Ülkemizde
internet ve Google sebebiyle kütüphanelere gerek olmadığı şeklinde görüşler
bulunmaktadır. Bu görüşlere karşı görüşler de bu kitapçıkta yer almalıdır.
Kitapçıkta 1-2
sayfada da en çarpıcı bilgiler verilmelidir.
2) Kütüphane
alışkanlığının gelişmesinde çocuk kütüphanelerinin önemi bilinmektedir. “Kütüphaneler
Niçin Kurulmalı” başlıklı kitapçıkta
çocuk kütüphaneleri konusu özellikle yer almalıdır. "Türkiye
Kütüphanecilik Kaynakçası"nda "Çocuk kütüphaneleri" araması 101
sonuç getiriyor.
“Çocuk Kütüphanelerimiz
konusunda mevcut durum” raporu hazırlanmalıdır.
Library, Information Science & Technology Abstracts’ta arama: CHILDREN'S
LIBRARIES SU SUBJECT THERMS.
922 yazı.
Dağılımı:
Trade
Publications 359
Magazines 254
Academic
Journals 222
Reviews 51
Books 16
Newspapers 2
Yurtdışındaki
uygulamada annelerin çocuklarını vakit geçirmeleri için çocuk kütüphanelerine
bıraktıkları anketlerde yer almaktadır.
3) Ülkemizde kültür merkezleri çoğalmaktadır. Bunların sayısı nedir ve kaçında kütüphane bulunmaktadır?
Kültür merkezleri bünyesinde kütüphanelerin mevcut olmasının yaygınlaşması fizibl bir uygulama olarak değerlendirilmelidir.
Projeler
AKPARTİ
“Her yerleşim yerine en az 1 kütüphane! Nüfusu 5000’in
üzerindeki her yerleşim biriminde en az bir kütüphane kurmuş olacağız.
Kütüphanelerimizi
en son teknolojiyi kullanan cazip merkezler haline getireceğiz. Sesli,
görüntülü ve elektronik her türlü kaynak kütüphanelerimizde yaygın, etkin,
hızlı ve güvenilir şekilde kullanılacaktır. http://www.akparti.org.tr/site/hedef/2136/her-yerlesim-yerine-en-az-1-kutuphane
Küyap "Kültürü Yaygınlaştırma Projesi" “KÜYAP’la
Türkiye kültür merkezi!
Kültür
programlarımız, herkesin kendini rahatça ifade edeceği ortamın oluşturulması
esası üzerine kurulacaktır. Bunun için önümüzdeki dönemde Kültürü
Yaygınlaştırma Projesi (KÜYAP) adı altında yeni bir destek projesi uygulamaya
konacaktır.” http://www.akparti.org.tr/site/hedef/2148/kuyapla-turkiye-kultur-merkezi
Milli Kütüphane’ye elektronik kardeş! Milli
Kütüphane’nin kitap, süreli yayın ve dijital görsel malzeme ve arşivler
açısından dünyadaki sayılı kütüphaneler arasına girmesi sağlanacaktır. Milli
kütüphane ölçeğinde bir elektronik kütüphane Ankara’da kurulacaktır. http://www.akparti.org.tr/site/hedef/2135/milli-kutuphaneye-elektronik-kardes
CHP
Aşağıdaki
dokümanda kütüphane araması yapılabilir. 7 yerde ‘kütüphane’ kelimesi geçiyor. http://www.chp.org.tr/wp-content/uploads/chpprogram.pdf
CHP'den kahvelere kütüphane projesi http://siyaset.milliyet.com.tr/chp-den-kahvelere-kutuphane-projesi/siyaset/siyasetdetay/29.04.2012/1534193/default.htm
KÜTÜPHANELER NEDEN
KURULMALI / NEDEN KÜTÜPHANE KURMALI / NİÇİN KÜTÜPHANE KURMALI / KÜTÜPHANELER
NİÇİN KURULUR
Aydınların
sayısının çoğalması için
Boşboğazlığı
ortadan kaldırmak için
Çocuklarda
kitaba ilgi ve sevginin gelişmesi için
Dedikoduyu
azaltmak için
Düşünce
disiplinini edinmek için
Düşünce geliştirmek
için
"Kitap
bağışlarının gelişmesi için. (Evlerinde kitaplarına yer bulamayanlar da kitap
bağışlama yoluna gidebileceklerdir)"
İnsan
kalitesinin artması için
İnsanları kahve
köşelerinden kurtarmak için
İnsanların
yayın ihtiyaçlarının karşılanması için
Kişinin
kendisini geliştirmesi için
Kitap ilgi ve
sevgisini artırmak için
Okuyan insan
örneklerinin topluma gösterilmesi ve çoğalması için
Öğrencilerin
ders çalışması için
“Peygamber
Efendimize ilk gelen ayet, “İkra” yani “Oku” diye başlar ama bu “anla” demektir
aynı zamanda; ‘öğren’, ‘belle’, hatta
‘başkalarına bunu aktar’, ‘başkalarını hakikate çağır’ demektir “. (Web’den)
Sosyal ortam
yaratmak için
İNGİLİZCE BAZI
KAYNAKLAR
"WHY
LIBRARIES MATTER". https://www.google.com/search?q=%22WHY+LIBRARIES+MATTER%22
libraries
reasons. https://www.google.com/search?q=libraries+reasons
why libraries should be established https://www.google.com/search?q=why+libraries+should+be+established
ti:"why
libraries" http://www.worldcat.org/search?q=ti%3A%22why+libraries%22&qt=results_page
Why Libraries
Are Good Investments. https://www.google.com/search?q=Why+Libraries+Are+Good+Investments
allintitle:
library benefits . https://www.google.com/search?hl=tr&as_q=library+benefits&as_epq=&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=title&safe=images&as_filetype=&as_rights=
allintitle:
library benefits filetype:pdf https://www.google.com/search?hl=tr&as_q=library+benefits&as_epq=&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=title&safe=images&as_filetype=pdf&as_rights=
allintitle:
"library investments" https://www.google.com/search?num=100&lr=&newwindow=1&hl=tr&as_qdr=all&q=allintitle%3A+%22library+investments%22&oq=allintitle%3A+%22library+investments%22&gs_l=serp.3..35i39l2.55394.57507.0.58231.2.2.0.0.0.0.195.353.0j2.2.0....0...1c.1.39.serp..0.2.344.EmqLaKiPzzU
ti:"library
investments" http://www.worldcat.org/search?q=ti%3A%22library+investments%22&qt=results_page
library
benefits TI TITLE http://web.a.ebscohost.com/ehost/resultsadvanced?sid=54963df8-d70a-44bd-a809-ecc19bff6123%40sessionmgr4002&vid=9&hid=4207&bquery=TI+(library+benefits)&bdata=JmRiPWx4aCZ0eXBlPTEmc2l0ZT1laG9zdC1saXZl
------------------------------------------------------------
“Why Libraries Are Good Investments” https://getinfo.de/app/Why-Libraries-Are-Good-Investments/id/BLSE%3ARN245583370
"why libraries" TI TITLE http://web.b.ebscohost.com/ehost/resultsadvanced?sid=c81d4424-9285-45d4-b296-06d73cdcfd36%40sessionmgr114&vid=5&hid=108&bquery=TI+(%22why+libraries%22)&bdata=JmRiPWx4aCZ0eXBlPTEmc2l0ZT1laG9zdC1saXZl 21 yazı
why libraries matter http://web.b.ebscohost.com/ehost/resultsadvanced?sid=c81d4424-9285-45d4-b296-06d73cdcfd36%40sessionmgr114&vid=8&hid=108&bquery=TI+(why+libraries+MATTER)&bdata=JmRiPWx4aCZ0eXBlPTEmc2l0ZT1laG9zdC1saXZl 3 yazı
library important TITLE http://web.b.ebscohost.com/ehost/resultsadvanced?sid=c81d4424-9285-45d4-b296-06d73cdcfd36%40sessionmgr114&vid=13&hid=108&bquery=TI+(library+important)&bdata=JmRiPWx4aCZ0eXBlPTEmc2l0ZT1laG9zdC1saXZl 2 yazı
Reasons for
libraries: Educational http://www.publiclibrariesnews.com/reasons-for/reasons-for-libraries-educational
Neil Gaiman:
Why our future depends on libraries, reading and daydreaming. http://www.theguardian.com/books/2013/oct/15/neil-gaiman-future-libraries-reading-daydreaming
Why libraries
deserve to be hip. http://www.salon.com/2014/02/19/why_libraries_deserve_to_be_hip/
Reasons for
Public Libraries. http://www.voicesforthelibrary.org.uk/the-story-so-far/reasons-for-public-libraries/
Why Libraries
Are a Smart Investment for the Country's Future. By Elizabeth Dias Wednesday, June 27, 2012. http://content.time.com/time/nation/article/0,8599,2118141,00.html
Why Libraries
Are Still Crucial Community Anchors . BY: JEFFREY DAVIS | SEPTEMBER 18, 2013 |
53 COMMENTS. http://voiceofsandiego.org/2013/09/18/why-libraries-are-still-crucial-community-anchors/
Molly Raphael (President,
American Library Association (ALA)Why Libraries Matter Posted: 11/22/2011 8:24
am http://www.huffingtonpost.com/molly-raphael/why-libraries-matter_b_1107419.html
Neil Gaiman On Why
Libraries Are the Gates to the Future. http://news.slashdot.org/story/13/10/16/0212222/neil-gaiman-on-why-libraries-are-the-gates-to-the-future
Why Libraries
are important. http://www.pinterest.com/sflibrary/why-libraries-are-important/
Why Libraries
Should Carry Literary Magazines. http://www.newpages.com/features/libraries_litmags.htm
Why Public
Libraries Matter: And How They Can Do More. http://www.forbes.com/sites/davidvinjamuri/2013/01/16/why-public-libraries-matter-and-how-they-can-do-more/
On Why
Libraries Still Matter . by Reid Goldsborough. http://www.infotoday.com/LinkUp/On-Why-Libraries-Still-Matter-95467.shtml
Bill Thompson:
Why Libraries Still Matter . http://www.libraries.vic.gov.au/downloads/The_Big_Issues_Public_libraries_learning_technology_and_social_inclusion/billthompson_servingcitizensinaconnectedworld_notes.pdf
Why Libraries? http://fopsl.org/supporting-research/
Top 10 Reasons
Why Libraries are still Important. http://stephenslighthouse.com/2014/03/25/top-10-reasons-why-libraries-are-still-important/
7 Reasons Why
Libraries Are the New Telecentres. http://www.ictworks.org/2014/02/12/7-reasons-why-libraries-are-the-new-telecentres/
Why Libraries
Need to Adopt a Paid Membership Program for Country Wide Access to eBooks. By
Michael Kozlowski. http://goodereader.com/blog/commentary/why-libraries-need-to-adopt-a-paid-membership-program-for-country-wide-access-to-ebooks
Why libraries
matter. http://www.weheartlibraries.org.uk/why-libraries-matter/
FOR TEACHERS: The
ABC of Education: Why Libraries Matter . by Maggie Jacobs, Director of
Educational Programs. October 4, 2013. http://www.nypl.org/blog/2013/10/04/abc-education-why-libraries-matter
WHY LIBRARIES
MAKE THE WORLD A BETTER PLACE. BY TAMMY FEBRUARY. http://teenlibrarian.co.uk/2014/03/19/why-libraries-make-the-world-a-better-place-by-tammy-february/
Community Centered: 23 Reasons Why
Your Library Is the Most Important Place in Town. by Julie Biando Edwards, Melissa S. Rauseo,
& Kelley Rae Unger on April 30, 2013 http://publiclibrariesonline.org/2013/04/community-centered-23-reasons-why-your-library-is-the-most-important-place-in-town/
Are Librarians Totally Obsolete? http://www.collegeonline.org/library/adult-continued-education/librarians-needed.html
Over 100
Reasons Why Libraries Are Important to Society. Tuesday, 13 March 2012. http://savelibraryjobs.blogspot.com.tr/2012/03/over-100-reasons-why-libraries-are.html
There Are Many Reasons Why Libraries Are
Essential http://www.librariesareessential.com/why-are-libraries-essential/
Nine reasons to save public libraries. http://ivn.us/2012/08/08/nine-reasons-to-save-public-libraries/
16 Reasons Librarians are Still
Extremely Important http://librariesbuildcommunity.tumblr.com/post/39555961152/16-reasons-librarians-are-still-extremely-important
Top-10-reasons-libraries-important http://en.docsity.com/news/interesting-facts/top-10-reasons-libraries-important/
Libraries_at_the_Heart_of_our_Communities
http://www.meadpubliclibrary.org/sites/default/files/Libraries_at_the_Heart_of_our_Communities_0_0.pdf
Why were
libraries established? http://wiki.answers.com/Q/Why_were_libraries_established
NİÇİN OKUMALIYIZ
Niçin
Okumalıyız?, Yusuf Ömeroğlu REHBER YAYINLARI http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=97108
“OKUYAN
TÜRKİYE” Türk Toplumu Neden Okumuyor? Okuyan Bir Toplum Haline Nasıl
Gelebiliriz? Ön Bilgi Raporu. http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:TK_Gh0ilgV4J:www.cocukvakfi.org.tr/sakarya/okuyanTurkiyeSunumKitapcigi.pdf+&cd=1&hl=tr&ct=clnk&gl=tr
Türkiye’nin
okuma alışkanlığı karnesi, Eylül 2006. http://www.cocukvakfi.org.tr/resource/pdf/Raporlar/14okuma_aliskanligi_karnesi2006.pdf
Kitap Okuma
Alışkanlığı Kazandırma Projesi, Osman Sevim. ERDEM YAYINLARI http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=105207&sa=162304072
Okuma
Hikayeleri, Duran Boz. HANGAR KİTAP
Kitap Okumanın
77 Yolu. Selim Çoraklı. Bilge Oğuz / Kişisel Gelişim Dizisi http://www.idefix.com/kitap/kitap-okumanin-77-yolu-selim-corakli/tanim.asp?sid=FH7O60MMXO6O81EZ1CNO
EK
ÖZET ÇEVİRİ
Toplumsal Kalkınma aracı olarak
Kütüphaneler
Farklı Nüfus
Grupları için Toplum Merkezleri olarak Kütüphaneler
Sanat Merkezleri
olarak Kütüphaneler
Üniversiteler
olarak Kütüphaneler
Gençlik
Şampiyonları olarak Kütüphaneler
Kütüphaneler
Neden Halen Son Derece Önemlidir.
Toplumsal
Kalkınma aracı olarak Kütüphaneler
Kütüphaneler
mücadele halindeki ve baskı altındaki mahalle ve toplulukların, banliyoların ve
şehir merkezlerinin canlandırılmasında yardımcı olurlar.
Kütüphaneler
sürdürülebilirlik konusunda önemli ortaklardır.
Kütüphanelerin
özel koleksiyonları toplumun spesifik ihtiyaçlarına cevaben gelişir ve
büyürler.
Arşivler;
tarihi eserler, sözlü tarih, dijital tarih projeleri ve azınlık gruplar dahil
toplum ile ilgili monografileri korur ve barındırırlar.
Kütüphaneler
insanların kendilerine ve toplumlarına ait bilgileri edinmek için geldikleri
yerlerdir.
Kütüphaneler
toplumsal sorunları ele almak için katalizör olarak hizmet vermektedir.
Önemli
demokratik değerlerin şampiyonluğunu yapan, teşvik eden ve yansıtan
Kütüphaneler, toplumun siyasi yaşamının bir parçasıdır.
Mimari yapılar
olarak Kütüphane binaları kültür ile ilintilidirler.
Kütüphaneler
özellikle küçük yerel işletmeler için önemli iş kaynakları sağlamaktadırlar.
Farklı Nüfus
Grupları için Toplum Merkezleri olarak Kütüphaneler
Kütüphaneler
resmi dilleri bilmeyenlerin kendilerinin kendi toplumlarında temsil edildiklerini
görmelerini sağlamaya yardımcı olur .
Kütüphaneler
göçmenlere faydalı bilgiler sağlar ve kendi yeni komüniteleri ile irtibatlarını
sağlamada fırsatlar ortaya koyar.
Kütüphaneler
engelliler için bilgi, kaynak ve destek temin eder. Çeşitliliğin sadece etnik
köken, dil, ya da kültürle ilgili olmadığının farkındalığı çerçevesinde, halk
kütüphaneleri, engelli müşteriler için benzersiz ve uyarlanabilir alanlar ve
hizmetleri sunarlar.
Sanat
Merkezleri olarak Kütüphaneler
Kütüphaneler
ana akım merkezli olmayan bakış açılarına ve yerel sanatçıların düşüncelerini
dile getirmelerine erişimi kolaylaştırırlar. Halk kütüphaneleri farklı ve
çeşitli bakış açılarını dile getiren koleksiyonları ve hizmetlerin teminini
hızlandırırlar. Bütün bunlar için de yerel sanatçılar yakın işbirliği içinde
çalışırlar.
Kütüphaneler
sanatın takdirinin yanı sıra sanata katılımı teşvik ederek, ücretsiz sınıflar
için fırsatlar sağlar .
Kütüphaneler
sadece maddi gücü yetenler için değil, herkes için tüm sanatlara erişimi
sağlar.
Üniversiteler
olarak Kütüphaneler
Kütüphaneler
"halk üniversitesi" olarak hizmet verirler.
Kütüphaneler
uzaktan erişim için fırsatlar sunarak, kütüphaneye gelemeyenlere kütüphanenin
kültür ve eğitim ile ilgili sunabileceklerine erişimi mümkün kılar.
Kütüphaneler içerik
temininin ötesine geçerek, insanların kendi içeriklerini yaratmalarını mümkün
kılar.
Kütüphaneler
sivil söylem geliştirmeyi destekler, teşvik eder.
Gençlik
Şampiyonları olarak Kütüphaneler
Kütüphaneler
gençlere önemli yaşam becerileri öğretir.
Ücretsiz özel
ders, ödev yardım programları, çocuklar ve gençler için yaz okuma programları,
öğrencilerin akademik performanslarını etkileyen ekonomik ayrımın ortadan
kaldırılmasına yardımcı olurlar.
Kütüphaneler,
çocuk gelişiminde önemli ortaklardır.
Kütüphaneler
Neden Halen Son Derece Önemlidir.
Dijital çağın
kütüphane raflarını boşaltarak yüzyıllardır süren kütüphanecilik döneminin sona
ereceğine ilişkin bir öngörü vardır. Kütüphanelerin gerekliliği sorgulandığı
için, öğrencilerin en çok ihtiyaç duydukları bir dönemde, kütüphaneciler
varoluşları ile ilgili kriz yaşamaktadırlar. Dijital çağda gereksiz oldukları
düşüncesine karşın, birçok sebepten ötürü, kütüphaneler ve kütüphanecilerin bir
başka olgu ile ikame edilmeleri imkansızdır.
Her şey
internet ortamında mevcut değildir. İnternet ortamında son derece yararlı
bilgilerin mevcudiyeti, her şeyin online olarak cevaplanabilir, bulunabilir
olduğu varsayımını geliştirmiştir. Bu doğru değildir.
Dijital
Kütüphaneler internet değildir.
İnternet
ücretsiz değildir. Çok sayıda akademik araştırmalar, dergi ve diğer önemli
malzemeler internetten bedelsiz temin edilememektedir.
İnternet,
kütüphaneleri övmektedir, ancak bunların yerine geçemez.
Okul
Kütüphaneleri ve Kütüphaneciler, öğrencilerin test puanlarını geliştirmektedir.
Kütüphaneler,
sadece kitaplar değildir. Teknoloji, kütüphane sistemi içine entegre edilmekte,
kütüphaneyi ortadan kaldırmamaktadır.
Mobil Cihazlar,
Kitaplar veya Kütüphanelerin sonu değildir.
Kütüphane
ziyaretçi istatistikleri düşüş göstermemektedir, sadece daha sanaldır, sanal
ziyaretçi sayısı artış eğilimindedir, arşiv belgeleri online olarak, internet
ortamında erişilebilir hale getirilmektedir.
Fiziksel
Kütüphaneler Kültür Değişikliğine uyum sağlamaktadırlar. Kütüphanenin fiziksel
alanı sosyal ve interaktif etkileşimi artırmaktadır. Grup çalışması, sanat
sergileri, yemek ve kahve sohbetleri; bu yeni kütüphanedir, sadece değişiyor,
eski değildir.
Kütüphanelerin
ortadan kaldırılması, Kültürel Evrimdeki önemli bir süreci kesintiye
uğratacaktır.
Kalabalıkların
Bilgeliğine güvenilemez. Internet ortamında sosyal medyada güvenilmez bilgiler
giderek çoğalmaktadır. Kütüphaneler online mecralarda mevcut olsalar dahi,
internetten ayrı olarak varlıklarını sürdüreceklerdir. Bu nedenle,
kütüphanelerin internetin kırılgan popülizmine tezat olarak, hayatta kalması ve
iyi durumda olmaları son derece önemlidir.
Kütüphanecilerin
varlığı ve konumları web moderatörleri ile ikame edilemez.
Moderatörlerin
aksine, Kütüphanecilerin, Kütüphaneler ve internet arasındaki hattı belirlemeleri
gereklidir.
Kütüphane
Koleksiyonları, kütüphanelerde bulunan kitaplar ve dergiler, iyi formüle
edilmiş alıntı sistemleri ile
yazılmışlardır, fakat aynı şey web siteleri için geçerli değildir.
Kütüphaneler
Kitap Deneyimini koruma altına almışlardır.
Kütüphaneler
Haber Arşivleri için yararlıdırlar.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder