ESKİ HARFLİ DERGİLERİMİZ / GAZETELERİMİZ

ESKİ HARFLİ DERGİLERİMİZ / GAZETELERİMİZ

Bülent Ağaoğlu
İstanbul, 26.6.2014

Yazılı ana kaynaklar;

Kitaplar

Süreli Yayınlar (Dergiler, gazeteler)

Tezler

Bunlardan Eski Harfli (Arap Harfli) Dergilerimiz için ana kataloglar:

Eski Harfli Türkçe Süreli Yayınlar Toplu Kataloğu. Ankara: Milli Kütüphane, 1987. http://sureli.mkutup.gov.tr/pdf/katalog.pdf

Kapsamında 2325 yayın var.

Osmanlı-Türk Süreli Yayınları ve Gazeteleri (1.2. Ve 3. Cilt), Hasan Duman. Ankara: EDH Vakfı, 2000. 2068s. http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=40477&sa=171262792

“Sözkonusu eser Türkiye'de kamuya açık 26 büyük ve önemli kütüphanede mevcut 2526 bibliyografik künyeden oluşan süreli yayınların mümkün olabildiğince eksiksiz bibliyografik kimlikleriyle, bulundukları kütüphaneleri, sayılarını ve yıllarını gösteren çok önemli bir toplu katalogdur. Yayımlandıkları diller itibariyle ise Arap harfleri ile Türkçe, Arapça, Frasça, Urduca ve bunlarla birlikte İngilizce, Fransızca, Almanca, Rusca, Rumca, İtalyanca, Bulgarca ve Arnavutca'dan Gürcü'ye kadar 29 dil ve lehçede, 41 ülkede ve 186 yerde Türkiye dışında 499, İstanbul dışında kalan bugünkü Türkiye topraklarında 591 ve sadece İstanbul'da 1436 künyede yayımlanmış oldukları görülmektedir.”

Osmanlı Harfli Dergiler / Osmanlı Harfli Gazeteler Listesi. http://sureli.mkutup.gov.tr/search.php

Kullanıcıların 2 ana ihtiyacı var: 

1)      Hangi dergiler var? A) Basılı kataloglar hangileri? B) Webde indeks (dizin, bibliyografya) var mı? 

2)      Hangi kütüphanelerde bulunuyor? A) Basılı toplu kataloglar hangileri? B) Webde indeks (dizin, bibliyografya) var mı?

3)      Webde dijital kopyasına ulaşmak mümkün mü?

Cevaplar:

1)      Hangi dergiler var?

A)     Basılı kataloglar hangileri?

·         Eski Harfli Türkçe Süreli Yayınlar Toplu Kataloğu. Ankara: Milli Kütüphane, 1987. http://sureli.mkutup.gov.tr/pdf/katalog.pdf Kapsamında 2325 yayın var.4

·         Osmanlı-Türk Süreli Yayınları ve Gazeteleri (1.2. Ve 3. Cilt), Hasan Duman. Ankara: EDH Vakfı, 2000. 2068s. http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=40477&sa=171262792

·         Öztürk, Selahattin: Beyazıt Devlet Kütüphanesi Hakkı Tarık Us Koleksiyonu Süreli Yayınlar Kataloğu = Perıodıcals Catalogue Of The Hakkı Tarık Us Collection Preserved İn The Beyazıt State Library. / Selahattin Öztürk, Abdurrahman M. Hacıismailoğlu, Muhammed Hızarcı. -- Tokyo : Kültür Ve Turizm Bakanlığı Beyazıt Devlet Kütüphanesi ; Tokyo Yabancı Diller Üniversitesi, 2010.  328 S. ; 22 Cm.  1. Kütüphane Katalogları_Süreli Yayınlar (Hakkı Tarık Us Kütüphanesi) 2. Kütüphane Katalogları_Süreli Yayınlar (Beyazıt Devlet Kütüphanesi). [.../Mk]

B)      Webde indeks (dizin, bibliyografya) var mı?

Eski Harfli Türkçe Süreli Yayınlar Toplu Kataloğu. Ankara: Milli Kütüphane, 1987. http://sureli.mkutup.gov.tr/pdf/katalog.pdf Kapsamında 2325 yayın var.

Osmanlı Harfli Dergiler / Osmanlı Harfli Gazeteler Listesi.   http://sureli.mkutup.gov.tr/search.php

Hakkı Tarık Us Süreli Yayınlar Kataloğu. https://www.yazmalar.gov.tr/sureli_yayinlar/arama.php·        

2)      Hangi kütüphanelerde bulunuyor?

A)     Basılı toplu kataloglar hangileri?

Eski Harfli Türkçe Süreli Yayınlar Toplu Kataloğu. Ankara: Milli Kütüphane, 1987. http://sureli.mkutup.gov.tr/pdf/katalog.pdf

Kapsamında 2325 yayın var.

Osmanlı-Türk Süreli Yayınları ve Gazeteleri (1.2. Ve 3. Cilt), Hasan Duman. Ankara: EDH Vakfı, 2000. 2068s. http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=40477&sa=171262792

B)      Webde indeks (dizin, bibliyografya) var mı?

Eski Harfli Türkçe Süreli Yayınlar Toplu Kataloğu. Ankara: Milli Kütüphane, 1987. http://sureli.mkutup.gov.tr/pdf/katalog.pdf

Kapsamında 2325 yayın var.

3)      Webde dijital kopyasına ulaşmak mümkün mü?

MİLLİ KÜTÜPHANE

Osmanlı Harfli Dergiler / Osmanlı Harfli Gazeteler Listesi.   http://sureli.mkutup.gov.tr/search.php

BEYAZIT DEVLET KÜTÜPHANESİ HAKKI TARIK US SÜRELİ YAYINLAR KOLEKSİYONU:

Periodicals of Hakkı Tarık Us Collection.  http://www.tufs.ac.jp/common/fs/asw/tur/htu/

ATATÜRK KİTAPLIĞI SÜRELİ YAYINLAR KOLEKSİYONU:

http://katalog.ibb.gov.tr/yordambt12/yordam.php?-vt=YordamBT12&-ac=arama&betik=&bolumsanal=000

adresindeki sayfada “Tür” kısmından “Süreli Yayın” seçilirse taranmış 634 yayının alfabetik listesi ekrana gelmektedir.

Süreli Yayınlar: Atatürk Kitaplığı koleksiyonunda bulunan Arap ve Latin harfli dergi ve gazeteler. http://ataturkkitapligi.ibb.gov.tr/ataturkkitapligi/index.php?dil=tr&p=7&ID=7

MakalelerVeritabanı. Atatürk Kitaplığı tarafından hazırlanan makaleler veritabanı http://ataturkkitapligi.ibb.gov.tr/ataturkkitapligi/index.php?dil=tr&p=7&ID=9

İSAM KÜTÜPHANESİ:

Osmanlıca Makaleler Veritabanı. http://ktp.isam.org.tr/

(“Bu veri tabanı, Osmanlıca dergilerde yer alan tarih, edebiyat ve İslâm ilimlerine dâir makalelerden oluşmaktadır. Şimdilik 13.500’den fazla makalenin künyesi ile tam metinlerinin (PDF olarak) yer aldığı veri tabanı devamlı geliştirilerek yeni makaleler eklenecektir.”)

2014 yılının şartlarında webde, eski harfli dergiler için kullanıcı yararına bir katalog yayınlanması bir ihtiyaç olsa gerek… Çünkü dijital kopyalar artıyor: Milli Kütüphane, Beyazıt Devlet Kütüphanesi, İBB Atatürk Kitaplığı ve İSAM Kütüphanesi eski harfli dergiler için tarama (dijitalleştirme, sayısallaştırma) yapmış durumda. Bunlardaki indeks bilgilerinin tek bir katalogda birleştirilmesi kullanıcılar için pratik bir çözüm olabilir.

Eski harfli dergilerin konularına ve yayın yerlerine göre bir listenin webde yer alması da yine kullanıcı yararına bir hizmet olur.