Balkan Ansiklopedisi
günümüze dek yayınlanmış mıdır…
31.10.2025
1
Dr.
Osman Sevki Uludag/Dr. Osman Sevki Uludag
·
yazan: O Dicle · 2016 — 1943 yilinda, bir Alman üniversitesinin hazirlamakta oldugu Balkan Ansiklopedisi'nde, Antropoloji ve
Etnoloji bölümlerini yazmaya davet edilmis; ancak, politik ...
·
Alıntı kaynağı: Dicle, Oguz. "Dr. Osman
Sevki Uludag/Dr. Osman Sevki Uludag." Turkish Journal of Radiology,
vol. 35, no. 2, Aug. 2016, pp. 81+.
2
Encyclopedia
of the Balkans
………………………….
“The
confession of the Dutch historian: “How I discovered the first color photos of
Albania?”
He
found them in the personal collections of the Dutch military members who
returned after their mission in Albania, in the archives of the Dutch Military
Institute and in the “Albert Kahn” museum, where the collection of photos from
the Balkan region is a treasure. Harrie Teunissen says that the great
industrialist had equipped dozens of hundreds of people with advanced
photographic equipment for the time to build an encyclopedia of the Balkans
through photos taken from the field. Teunissen says that the Dutch military
members were also equipped with photographic cameras and took many photos from
Albania, including the first color photos.”
https://memorie.al/en/several-days-after-the-events-we-received-newspapers-from-europe-where-the-death-of-colonel-thomson-had-made-a-great-impression-even-in-our-homeland-as-the-exhibition-of-the-dutch-historia/
Hollandalı tarihçinin itirafı: “Arnavutluk’un ilk renkli fotoğraflarını
nasıl keşfettim?”
O, bu fotoğrafları Arnavutluk’taki görevlerinden dönen Hollandalı askerî
personelin kişisel koleksiyonlarında, Hollanda Askerî Enstitüsü arşivlerinde ve
Balkan bölgesine ait fotoğraf koleksiyonunun bir hazine olarak bulunduğu
“Albert Kahn” müzesinde buldu. Harrie Teunissen, büyük sanayici Albert Kahn’ın,
dönemin ileri düzey fotoğraf ekipmanlarıyla donatılmış yüzlerce kişiyi sahada
çektikleri fotoğraflarla bir Balkan Ansiklopedisi oluşturmak
amacıyla görevlendirdiğini söylüyor. Teunissen ayrıca, Hollandalı askerlerin de
fotoğraf makineleriyle donatıldığını ve bunların Arnavutluk’tan, ilk renkli
fotoğraflar da dâhil olmak üzere, çok sayıda fotoğraf çektiklerini belirtiyor.
3
Chat
gpt
Evet — Almanca dilinde Balkanlar hakkında ansiklopedik kapsama sahip bazı
eserler vardır:
- Örneğin:
Länder und Ihre Völker – Balkan: Jugoslawien, Albanien, Bulgarien,
Griechenland. Enzyklopädie für Geographie, Geschichte, Kunst, Kultur,
Sitten und Bräuche adlı eser Almanca yayınlanmış ve coğrafya, tarih,
kültür vb. boyutlarıyla Balkan bölgesini “ansiklopedik” biçimde ele
almaktadır. (ZVAB (DE))
- Ayrıca,
Almanca dilinde Balkan çalışmaları için özel seri yayınları da vardır:
Örneğin Harrassowitz Verlag yayınevinin “Balkanologische
Veröffentlichungen (Geschichte, Gesellschaft und Kultur in Südosteuropa)”
adlı serisi gibi. (harrassowitz-verlag.de)
Eğer “ansiklopedisi” derken tam kapsamlı, çok ciltli, sistematik bir
Almanca Balkan Ansiklopedisi arıyorsanız — şu ana kadar yaptığım kısa taramada tam
olarak bu tanıma uyduğu açık bir esere rastlamadım. İstersen, Almanca
dilinde “Balkan Ansiklopedisi” benzeri tüm yayınları birlikte araştırabilirim —
ister misin?
…………………………..
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder