4 Ocak 2026 Pazar

Kitapların Dervişi Cancağızımız Lütfi Seymen “Biz de kitap mecnunlarından sayılırız” . 1.10.2025

 

Kitapların Dervişi Cancağızımız Lütfi Seymen

“Biz de kitap mecnunlarından sayılırız” [1]

 1.10.2025

Bülent Ağaoğlu

GİRİŞ

Bazı anılar

1994 senesinden itibaren Müteferrika’da 9 makalem yayınlandı. Bunların 7’si bibliyografya, 1’i bibliyografik hizmetler, birisi de bibliyograf Katip Çelebi hakkındaydı. Görüşmelerimde kendisinden ilgi görmüştüm. 32 senedir Dergide birçok bibliyografya yayınlandığını gözlüyordum. Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi. Buradaki Kitabiyat kelimesinin tanımına bakılırsa bibliyografya anlamını da kapsadığı görülebilir.

Dergide en geniş makalem Türker Acaroğlu hakkında olandı: “100 Yaşında Bir Deliormanlı: M. Türker Acaroğlu Kaynakçası / İstanbul, 2015-1. Müteferrika : Kitabiyat Dergisi, 47. sayı, 295-384. Sayfa”.

Doğal bibliyograftı yani bir nevi hafız-ı kütüp. Kendisi bibliyografya hazırlamadı ama zihninde kendisine sorulan soruları cevaplarken zengin şekilde bibliyografik cevaplar veriyordu. Müteferrika’nın bir fonksiyonu da bir bibliyografyalara yer vermek şeklinde uygulamada ortaya çıktı.

Görüşmelerimizde müthiş kültürü, ayaklı ansiklopedi gibi oluşu, samimiyeti, paylaşımcılığı ve yardımseverliği dikkatimi özellikle çekmişti. Özel bir insandı.

Özet- Bölümler

·         GİRİŞ

·         BÖLÜM 1: CANCAĞIZIMIZ…

·         BÖLÜM 2: Nitelikleri Hakkında Seçilen Cümleler

·         EK: Lütfü Seymen Hakkında Bloğumuzda Yayınladıklarımızın Başlıkları

 

Amaç – Niçin Hazırladım 

Makalemde farklı bir yöntem izlemeye çalıştım. 50 yılı bulan bibliyograflıktan gelen alışkanlıkla kendisi hakkında internetten tespit ettiğim 50 civarında yazıdan, niteliklerine dair cümleleri seçmeye gayret edip, aşağıda bunları kaynağını belirterek vermeyi hedefledim. Bunu yaparken 1.5 senedir yoğun şekilde soru sorma amacıyla yapay zekayı kullanma alışkanlığımdan hareketle, yukarıda söz ettiğim seçmeleri yaparken aklıma gelen soruları özellikle Chat Gpt’ye sorup 50’ye yakın derleme doküman hazırlayıp bloğumda bunları yayınladım ve bu dokümana özel önem verdim. Bu kadar malzeme tabiatıyla Dergiye sığmazdı ama, makale sayesinde başvurulabilecek bir doküman birikimi oluştu. Böylelikle Lütfü Seymen hakkında olabildiğince kaynak oluşturmaya çalıştım. Bunların bazılarını 10 yapay zekaya yükledim. Böylelikle bunların Lütfü Seymen’i kendilerine gelecek sorulara cevap vermeleri için onlarda doküman, bilgi birikimi oluşturmak istedim.

Mesela “Lütfü Seymen Hakkında Bazı Yazılar” başlıklı 134 sayfalık doküman hazırlayıp bunu bloğumda neşrettim: ( https://bityl.co/SyVy ). Bunu, başkalarının yapacakları çalışmalara temel olması için yaptım.

Gözlem tespit

Genellikle Dergiler bizde uzun yıllar yaşamaz. Lütfü Seymen’in bunu başarmış olması onun tarihte gereken yeri almasını sağlamıştır artık.

Dergisinde yazıları sebebiyle kitapseverleri bir araya getirmesi onun büyük başarısıdır. Bu insanlar seslerini duyurabilmişlerdir. Ülkemizin sorunlarla dolu olan kitap alanı için bu önemli bir kazanımdır.

Lütfi Seymen’in zihinsel yeteneklerinden birisi de zihninde bibliyografya oluşturmasıydı

Zorluklara karşı mücadele edip bir hayali gerçeğe dönüştürmesi eşittir Müteferrika dergisi… Bu büyük başarı için tez, kitap yayınlanması bir ihtiyaçtır.

Öneriler

Hakkındaki yazılarda yer alan nitelemelerden hareketle, Armağan sayısındaki yazılardan da eklemeler yapılarak en az 100 sayfalık bir kitap hazırlanması. 134 sayfalık “Lütfi Seymen hakkında yazılar” başlıklı doküman ( https://bityl.co/SyVy ) bu konuda bir kolaylık sağlayacaktır.

Bu konuda bazı örnekler; Şahsiyetin Gücü: Değerleriyle Yaşayanlar ve Kalıcı Mirasları (Kişilerin Değer Katan Nitelikleri Hakkında Derleme İncelemeleri Hakkında Çalışmalarım). 29.07.2025. https://bityl.co/SyVt

Heykeli veya Büstünün Kadıköy'e dikilmesi.

Masal kahramanı Lütfü Seymen, Destan kahramanı Lütfü Seymen, Efsane kahramanı Lütfü Seymen konulu çizgi roman şeklinde kitaplar yayınlanması.

İki senede bir “Lütfü Seymen Kitap Kültürü Ödülü” verilebilir.

Yaptığı tüm röportajlar kitapta toplanabilir, ayrıca internette dijital olarak sesli kitap şeklinde yayınlanabilir. Burada sesli olmayan röportajların seslendirmesi de onun sesinden yapay zeka tarafından yapılabilir olsa gerek.

Osmanlı’dan Günümüze Kitap ve Kitapçılık Ansiklopedisi” hayalinin onu sevenler ve kitapseverler tarafından gerçekleştirilmesi:

“Lütfü Abi’nin ve Müteferrika’yı hazırlayanların büyük bir rüyası da Osmanlı’dan Günümüze Kitap ve Kitapçılık Ansiklopedisi’ydi. Fikir vermesi açısından ansiklopedinin örneği olabileceğini düşündükleri küçük bir broşür de yayımlamıştı. Bu ansiklopediyle ne amaçlandığı “Uzun lafın kısası” denilerek, “kitap konusunda akla gelebilecek her türlü hurda bilgi dahil, bütün bilinenleri ve bilinmeyenleri elden geldiğinde bir araya getirme[k]” diye özetlenir broşürün girişinde. Bir söyleşisinde bu projeden bir düş olarak söz etmiş ve “Ben düşlerimden vazgeçmem,” demişti. Ne yazık ki ömrü bunun gerçekleştiğini görmeye yetmedi. Müteferrika’yı her seferinde kolektif bir çalışma olarak adlandırırdı, bu da kolektif bir düş ve bu düş Türkiye semalarında dolaşmayı sürdürüyor.” (Behçet Çelik, https://www.k24kitap.org/sahhafin-kultur-insani-olarak-eksik-bir-portresi-lutfu-seymen-5193 )

10 yapay zekaya Lütfü Seymen’in hatırasının yaşatılması için öneriler sorduk: 82-94ss. https://bityl.co/SyVx  

 

Rehber

Lütfü Seymen Hakkında Yapay Zekaya Sorular ve Cevaplar Dokümanı. 1.10.2025. 127s.

https://bityl.co/SyVx

 

Lütfü Seymen Hakkında Bazı Yazılar. 28.09.2025. https://bityl.co/SyVy

 

BÖLÜM 1

CANCAĞIZIMIZ…

Sahaflık yalnızca eski kitap alıp satma işi değildir; aynı zamanda bir kültür hafızası, bir vefa, bir adanmışlık mesleğidir. İşte Lütfü Seymen, bu adanmışlığın ete kemiğe bürünmüş haliydi. Onu tanıyanların dilinde “cancağızım” hitabıyla hatırlanan Seymen, yalnızca kitapların değil, dostluğun, bilginin, kültürün de adamıydı.

 

Bir İnsan, Bir Dost

Candan, mert, cömert, kalender; bir yandan filozof ruhlu, öte yandan neşeli ve muzip. İnsanlarla kurduğu bağda samimiyet kadar yol göstericilik de vardı. Kendisinden bir şey soran gençlerin şevkini hiç kırmadı, aksine yüreklendirdi. Onunla iki dakika konuşmak bile, yıllarca sürecek bir dostluğun kapısını aralıyordu.

 

Sahaflık Serüveni

13 yaşında köpek kulübesinden bozma bir dükkânla başlayan yolculuk, 1970’lerden itibaren tam yarım asrı aşkın sürdü. Seyyar kitapçılıkla başlayan meslek hayatı, Kadıköy’de Akmar Pasajı’nı bir sahaflar mabedine dönüştürmesiyle zirveye ulaştı. Onun dükkânı yalnızca bir satış yeri değil, aynı zamanda sohbet, dostluk ve kültür durağıydı.

 

Müteferrika’nın Başarı Hikâyesi

1993’ten 2024’e, tam 32 yıl boyunca Müteferrika dergisini yayımladı. Türkiye’nin en uzun soluklu kitabiyat dergisi olan Müteferrika, bir dergi olmanın ötesinde, kitap kültürüne vefa ve hizmetin simgesiydi. Büyük sermaye gruplarının bile başaramadığını, sınırlı imkânlarla başardı. “Bu dergi mezar taşım gibi geliyor bana” diyerek Müteferrika’ya ruhunu adadı.

 

Kitapların Hafızası

Onun belleği bir katalogdan farksızdı; hangi kitabı kimden aldığını, hangi rafta bulunduğunu unutmazdı. Bulunmazı bulur, nadiri ortaya çıkarırdı. Ephemera’nın, belgelerin, sicillerin değerini bilen bir kültür arkeoloğuydu. Nitekim Cide Şeriye Sicil kayıtlarını çöplükten kurtarması, yalnız sahaf değil, bir tarih koruyucusu olduğunun kanıtıdır.

 

Mirası

Lütfü Seymen ardında yalnızca kitaplar ve dergiler değil, bir tavır, bir ahlak, bir meslek anlayışı bıraktı. Onun sayesinde birçok genç sahaflığa yöneldi, birçok okur kitap sevgisini hayatına kattı. O, sahafların ağabeyi, kitapseverlerin candan dostuydu. Kadıköy’ün kültür belleğinde unutulmaz bir ikon, Türk kitap kültürünün dervişiydi.

Sonuç:
Lütfü Seymen’i anlatmak, aslında bir insanın hayatını değil, kitap sevgisinin, bilgiye adanmışlığın ve dostlukların hikâyesini anlatmaktır. O, “kitaba uşaklık” düşüncesini şiar edinmiş, sahaflığın dar çerçevesini aşarak bir kültür adamına dönüşmüştür. Bugün adı anıldığında yalnızca bir sahaf değildir…

BÖLÜM 2

Nitelikleri Hakkında Seçilen Cümleler

Özet

·         “Ruhi Mücerret ve Antika Titanik adlı romanlarımda ondan bahsetmiştim. Kanlı canlı bir roman kahramanıydı zira. Hayat doluydu…”. (Murat Menteş)

·         “Büyük sermaye gruplarının bile başaramadığını, sınırlı bütçesi ve de kendisi gibi bu yayının önemin kavrayan birkaç can dostuyla kalitesinden hiçbir ödün vermeden tamı tamına 32 yıl sürdürmenin üstesinden geldi.” (Burçak Evren)

·         “Biz de kitap Mecnunlarından sayılırız”. (2003 yılında Kitaplık dergisinin bir sayısında Seymen’e ait söz).

 

·         “o; birkaç metrekarelik kitap dolu dükkânı ile Kadıköy topografyasının belleğinden kolay kolay silinmeyecek ikonik idollerden biriydi.” (Burçak Evren)

 

·         “Centilmenliğine, engin bilgisine, kalendermeşrep edasına, tadına doyulmaz sohbetine eşlik eden artistik neşesi; ona duyduğumuz saygıyı artıran bir faktördür.” ( baretta, 03.12.2005 03:18 ~ 13.12.2005 14:50,

 

·         “Bu dergi mezar taşım gibi geliyor bana” demişti.” (Lütfü Seymen)

 

·         “Dostlukların adamıydı Lütfü.”

 

·         “1993'ten 2024'e kadar Müteferrika Dergisi'ni çıkardı; dergi, Türkiye'nin en uzun soluklu kitabiyat dergisi olarak kabul edilir.

 

·         “32 yıl boyunca (1993-2024) Müteferrika adlı bir kitabiyat dergisi yayımlamıştır.

·         “Kitaba ve kitapsevere büyük hizmet vermiş, bilgi ve deneyimini genç kuşaklarla paylaşmıştır.”

·         “Onu tanımak için uzun yıllar gerekmezdi, iki dakika konuşmak yeterliydi.”

·         “Sahaflar Kitabı”na verdiği röportajda, ilk dükkânını 13 yaşında köpek kulübesinden bozma bir mekânda açtığını anlatmıştır.”

 

·         Yaklaşık 30 yıldan fazla 66 sayı Müteferrika Dergisi’ni tek başına üstlendi." (Emin Nedret İşli)

 

·         32 yıldır yönettiği Müteferrika dergisi için “Bu dergi mezar taşım gibi geliyor bana, bu dergiyle unutulmayacağım’ demişti.”

 

·         “Aklına bir şey yazmak, bir konuda çalışmak gelen biri ona danışmışsa asla şevkini kırmamıştır… aksine cesaret vermiş, yüreklendirmiştir. Bildiği bir konuysa hemencecik, hızlı hızlı ona nasıl yardım edebileceğini anlatmış, bununla ilgili elindeki malzemeyi sayıvermiştir.” (Behçet Çelik)

Detay

1. Kişilik Özellikleri

İnsani Yönü: candan, mert, cömert, güvenilir, paylaşımcı, kalender, centilmen, filozof ruhlu.

“Ruhi Mücerret ve Antika Titanik adlı romanlarımda ondan bahsetmiştim. Kanlı canlı bir roman kahramanıydı zira. Hayat doluydu…”. (Murat Menteş, https://artigercek.com/yazarlar/ali-duran-topuz/lutfu-seymene-saygi-durusu-ugurlar-olsun-cancagzim-336676 )

“Mert adamdı. Son derece açık zihinli, fevkalade bilgili, şahsiyet sahibi… Biricikti.” (Murat Menteş, https://artigercek.com/yazarlar/ali-duran-topuz/lutfu-seymene-saygi-durusu-ugurlar-olsun-cancagzim-336676 )

“Aklına bir şey yazmak, bir konuda çalışmak gelen biri ona danışmışsa asla şevkini kırmamıştır… aksine cesaret vermiş, yüreklendirmiştir. Bildiği bir konuysa hemencecik, hızlı hızlı ona nasıl yardım edebileceğini anlatmış, bununla ilgili elindeki malzemeyi sayıvermiştir.” (Behçet Çelik, https://www.k24kitap.org/sahhafin-kultur-insani-olarak-eksik-bir-portresi-lutfu-seymen-5193 )

Cancağızım ya da Cancağ'zım hitabı onun alameti farikalarındandı.

“Başlığa neden “Cancağızım” şeklinde attığım belki merak edilmiştir. Dostsever, bilgisever bu ulu dervişin, karşısındaki herkese olan hitabıdır bu. Pek kullanan kalmamıştır, hele ki günümüzde. İşte bu yüzden insanı etkiler bu hitap, etkiliyor da. Hatta kimilerinin o kadar hoşuna gider ki bir süre onlarda karşılarındaki insanlara “Cancağızım” diye hitap eder.”  (Murat KARASALİHOĞLU, https://birpaphlagon.blogspot.com/2019/03/cancagzm.html )

“Biz candan bir dostumuzu, bir yakınımızı kaybettik.” (Behçet Çelik, https://www.k24kitap.org/sahhafin-kultur-insani-olarak-eksik-bir-portresi-lutfu-seymen-5193 )

Candan bir dert ortağı, doğal bir bibliyografya uzmanı ve iyi bir sırdaştı.

“ustamızdı, hocamızdı, büyüğümüzdü, dert ortağımız ve gönül dostumuzdu. bütün bu sıfatları vermek için de öyle uzun seneler tanımaya hiç gerek yoktu, iki dakika konuşmak yeterliydi.” (Bizans, 19.05.2025 17:12: https://eksisozluk.com/sakalli-lutfu--660208  )

“Centilmenliğine, engin bilgisine, kalendermeşrep edasına, tadına doyulmaz sohbetine eşlik eden artistik neşesi; ona duyduğumuz saygıyı artıran bir faktördür.” ( baretta, 03.12.2005 03:18 ~ 13.12.2005 14:50, https://eksisozluk.com/sakalli-lutfu--660208 )

“Tanışıklığımız süresince dürüstlük, hakperestlik, iyilik ve merhametten başka bir şey görmedim onda belki biraz öfke ama bu da her zaman haksızlıklara karşı gösterdiği haklı bir öfke…” ( Melih Kuyulu, https://www.kastamonugazetesi.com.tr/lutfu-seymene-veda-melih-kuyulu/)

“Çok yönlü biri olduğunu ve birçok açıdan farklılıkları olan kişilerle çok rahat diyalog kurup ahbaplık ettiğini, hemen herkesle kurduğu değişik tonlardaki ilişkilerinde candan tavrının sürdüğünü vurgulayarak başlayabilirim.” (Behçet Çelik, https://www.k24kitap.org/sahhafin-kultur-insani-olarak-eksik-bir-portresi-lutfu-seymen-5193 )

İlişkilerdeki Tavrı: Cancağızım” hitabı, dostlukların adamı, iyi bir sırdaş, insanları kitap sevgisine göre değerlendiren, statüye önem vermeyen. Dostlukların adamıydı Lütfü Seymen.

Yol gösterici, usta, gönül dostu, rol model.

“Aranan bir kitap ya da dergi için tanıdığı birinden bilgi alabileceği aklına gelir gelmez telefona sarılır, “Cancağızım, bizim bir arkadaşa şu kitap, şu dergi lazım, sende olabilir mi?” diye sorardı.” (Behçet Çelik, https://www.k24kitap.org/sahhafin-kultur-insani-olarak-eksik-bir-portresi-lutfu-seymen-5193 )

Mizah ve Ciddiyet Dengesi: muziplik ile ciddiyeti harmanlayan, nüktedan ve güler yüzlü.

“Muziplik ile ciddiyeti onun kadar iyi harmanlayan, dengeleyen çok az insan tanıdım. İyi bir yazar, esaslı editör ve sıkı şairdi.”(Murat Menteş, https://artigercek.com/yazarlar/ali-duran-topuz/lutfu-seymene-saygi-durusu-ugurlar-olsun-cancagzim-336676 )

Tutkusu ve İnancı: kitaplara mecnun derecesinde bağlı, “Ben bu meslekten emekli olmam” diyen.

“Birçok kurumun ve birçok zengin insanın yapamadığını yaptı, sadece kitap satmakla kalmadı, Müteferrika dergisini çıkardı.” (Bizans, 19.05.2025 17:12: https://eksisozluk.com/sakalli-lutfu--660208?p=2 )

2. Mesleki Serüveni

Sahaflık Yolculuğu: 1973’te seyyar kitapçılık, 1985’te kendi dükkânı, Akmar Pasajı’nın kurucularından.

“Seymen, 1974’ten itibaren tam 50 yıl boyunca sahaflık mesleğini sürdürdü.”. https://www.dunya.com/gundem/sakalli-lutfu-kimdir-gercek-adi-ne-sahaf-lutfu-seymen-neden-oldu-hastaligi-neydi-haberi-777104

“1986’dan bu yana Akmar Pasajı’nda faaliyet gösteren Müteferrika Sahaf’ın kurucusu olan Seymen, pasajın kitapçılarla dolmasında belirleyici rol oynadığını şöyle dile getirmişti: “Akmar’ın ortaya çıkmasını sağlayan, burayı kuran iki kişiden biri de benim. Konfeksiyoncular gitti, kitapçılar geldi. Üst kattaki tüm dükkânlar kitapçı oldu.”. (Editörden, https://www.gazetekadikoy.com.tr/yasam/sakalli-lutfuye-veda )

Sahaflık Anlayışı: sahaflığı sadece ticaret değil, terbiye ve kültür hizmeti olarak görmesi.

Dükkânı, kitap avcılarının tarla, çalılık ve ormanı olarak nitelendirildi.

“Yarım asır boyunca kitap sevdalılarının uğrak noktası olan bu dükkân, sadece bir sahaf değil; aynı zamanda bir kültür durağı oldu.”. (editör, https://www.yenidevir.com.tr/sakalli-lutfu-kimdir-gercek-adi-ne-kac-yasindaydi-sahaf-lutfu-seymen-neden-oldu#google_vignette )

Dükkânı, yazarlar, yayıncılar ve kitap tutkunları için bir buluşma noktasıydı.

“Kadıköy Akmar Pasajı'ndaki dükkanı, sadece bir kitapçı değil, aynı zamanda bir buluşma noktası, bir sohbet mekanıydı. Seymen, müşterileriyle kurduğu sıcak ilişkiler, engin bilgisi ve hoş sohbetiyle tanınırdı.” https://orghaber.com.tr/dunya/sakalli-lutfu-vefat-etti-sahaf-camiasi-yasta

Rol Model Olması: genç sahaflara rehberlik etmesi, gayriresmi usta kabul edilmesi, meslekte yeni dönemin başlatıcısı sayılması.

Kitaba ve kitapsevere büyük hizmet vermiş, bilgi ve deneyimini genç kuşaklarla paylaşmıştır.

“Haliyle de benim de birçok kişi gibi her bulamadığım kaynak ya da bilmediğim birçok bilginin ipuçları da Sakallı Lütfü’nün arşivleri arasında yer alıyor. Ki, o kadar bilge bir insanın yanında olmak elbette ki sadece bilgi ile ölçülecek bir şey de değil. Serviler misali her geçen gün bilgiyle büyüyen bu dervişin boynu da insandan, insanlıktan, dostluk ve paylaşmaktan yana daha çok eğiliyor.” (Murat KARASALİHOĞLU, https://birpaphlagon.blogspot.com/2019/03/cancagzm.html )

Kitap Avcılığı: nadir eserleri bulma, koruma, sahaflıkta hafıza ve sezgi gücü.

Bulunmazı bulan ve en olanaksız kitapları bir yerlerden bulup çıkartması ile ünlüdür.

“Her kitabı bilen ve bulan ‘Sakallı Lütfü’”. (Serbestiyet, https://www.instagram.com/p/DJz7zv7MoIs/?igsh=cnpxbGo5dmVpa2dz  )

Bir kitabın hangi rafta olduğunu, hangi yıl kimden aldığını hatırlardı.

“Enis Batur, yıllar önce yazdığı bir portrede şöyle anlatıyor Sahaf Lütfü’yü: “Lütfü Seymen’i kitapperestler ‘Sakallı Lütfü’ olarak tanır. Kadıköy çarşısındaki Akmar Pasajı’nda bir dükkânı, dükkânın dibinde küçük bir masası, masanın arkasında hemen gülümsemeye hazır asık bir suratı var Lütfü’nün. Eskici değildir, geleneği sürdüren bir sahaftır: Kitabı, kitapları, kitapların arkasında yüzen hikâyeleri, tarihi anekdotları bilir. Bütün kitap kurtlarını tanır. Fikr-i takip, fikr-i sabit’e dönüşürcesine yer etmiştir işinde: Sorduğumuzu arar, bulur, iletir. Tuzu kuru değildir Lütfü: Pazar günleri, seyyar bir arabayla, çarşının ortasında ekmek parası kovalar. Gene de konu kitap oldu mu, hovardadır. Yeni yayına başladığı sahaflık dergisi Müteferrika bunun kanıtı.”. (Enis Batur’dan zikreden: İhsan Yılmaz, https://www.hurriyet.com.tr/yazarlar/ihsan-yilmaz/sahaf-sakalli-lutfunun-serencami-41852766 )

“Sakallı Lütfü, Türk Dil Kurumu’nun “genellikle kullanılmış ve eski kitap alıp satan kitapçı” tanımını yaptığı sahaftır ama, gerçekte bu oldukça sığ kalmış tanımın içine pek sığmaz. Çünkü o hem yazardır hem satıcı hem kitap satar hem de ephemera… Dahası hem okurdur hem de yayıncı… Gel de bu sığ tanımın içine sok onu… Ne yapsan nafile…Sığdıramazsın onu…” (Burçak Evren, https://www.aydinlik.com.tr/koseyazisi/sakalli-lutfu-528754 = )

“Sakallı Lütfü ve benzerleri gibi gerçek sahaf, genel olarak yaş ve kondisyonu nedeniyle eski olarak tanımlanan her bir kitabı satmaz. O aynı zamanda az bulunur, baskısı tükenmiş, değerli olan kitapları kadar ephemera tanımı içine giren belgesel değere sahip kâğıt değerleri de satardı. Kısacası hem değerli kitaptan hem de ephemeradan anlardı. Yani her bir ayrıksı kâğıdın değerini bilen ya da ona bir değer atfeden bir çeşit kâğıt arkeoloğu idi.”. (Burçak Evren, https://www.aydinlik.com.tr/koseyazisi/sakalli-lutfu-528754 =

3. Müteferrika Dergisi

Süreklilik: 1993–2024 arasında 32 yıl boyunca 66 sayı.

32 yıl boyunca (1993-2024) Müteferrika adlı bir kitabiyat dergisi yayımlamıştır.
Yaklaşık 30 yıldan fazla 66 sayı Müteferrika Dergisi’ni tek başına üstlendi.

Öncülük: Türkiye’nin en uzun soluklu kitabiyat dergisi, Oxford’un kitapçılık ansiklopedisine girmesi.

Dergi, Türkiye'nin en uzun soluklu kitabiyat dergisi olarak kabul edilir.

“O yalnızca sahaf değildi…Ya da yalnızca sahaflığın dar sınırları içinde kalmakla yetinmedi. Hem sahaflığı hem de kendini geliştirdi. Çoğu kişi en nadir ephemera (belge, fotoğraf, gravür, vs…) değerlerini onda bulup ondan aldı. Ancak bununla da yetinmedi ve yayıncılığa el atarak oldukça sınırlı bütçesiyle bugüne dek hiçbir sahafın yapmadığı/ yapamadığı -ya da çok azının yapabildiği- Müteferrika dergisini çıkarmaya başladı.” (Burçak Evren, https://www.aydinlik.com.tr/koseyazisi/sakalli-lutfu-528754 =)

“Büyük sermaye gruplarının bile başaramadığını, sınırlı bütçesi ve de kendisi gibi bu yayının önemin kavrayan birkaç can dostuyla kalitesinden hiçbir ödün vermeden tamı tamına 32 yıl sürdürmenin üstesinden geldi.” (Burçak Evren, https://www.aydinlik.com.tr/koseyazisi/sakalli-lutfu-528754 =)

“30 yılı aşkın süre boyunca çıkardığı Müteferrika dergisi herhalde Türk ilim âleminin medâr-ı iftihârı olabilecek çapta istisnai yayınlar arasında yerini aldı bile.” (Harun Tuncer, https://www.yenisafak.com/hayat/elim-bir-ziya-yahut-sakalli-lutfu-de-goctu-4717803 )

“Sahaflık mesleği adına çok değerli işler yapan, 66 sayı çıkardığı ‘Müteferrika’ dergisiyle kitapseverlerin gönlünde taht kuran Lütfü Seymen, pek çok yazıda belirtildiği gibi gerçekten Kadıköy’ün kültür hafızalarından biriydi. “. https://www.karar.com/kultur-sanat-haberleri/yaptigi-hizmet-buyuk-gordugu-takdir-hicti-1962899

 

Misyon: kitap kültürünü, bibliyografyayı, sahaflığı yaşatmak; “kitaba uşaklık” düşüncesi.

Derginin amacı, kitap kültürünü, sahaflığı, bibliyografyayı ve yayıncılık tarihini ele almak, bu alandaki bilinçli davranışları teşvik etmekti.

Derginin çıkış amacı; “eski kitapseverlerin izini sürerek kitaba ve kitapsevere hizmet etmek, bir anlamda kitaba uşaklık etmek düşüncesinin ürünüdür.” (Lütfü Seymen)

Kişisel Bağ: “Bu dergi mezar taşım gibi geliyor bana.” (Lütfü Seymen)

4. Bilgi ve Kültür Katkıları

Bibliyografya ve Araştırma: çok sayıda makale, editörlük, akademik katkı.

Kültür Tarihine Katkı: Osmanlı’dan Cumhuriyet’e sahaflık geçişinin temsilcisi.

Arşiv Kurtarma: Cide Şeriye Sicil kayıtlarını çöpten kurtarması.

Cide Şeriye Sicil Kayıtları’nı çöpten bulup korumuş, tarihe sahip çıkmıştır.

“Hurdalıklardan, kağıt depolarından, eskicilerden kitap toplayan Lütfü, “Cide Şeriye Sicil Kayıtlar”ına ilişkin 12 defteri ve bir “Kadı Sicili”ni çöplükte bulmuştu. Yıllardır saklıyordu, satmak istese ilk günde çok iyi paralara satabilirdi. Gazeteler, “Tarihi eser kaçakçısı sahaf Lütfü S. Yakalandı” arsızlığında başlıklarla verdi haberi. Bir kişi, İhsan Yılmaz Hürriyet’te çok güzel bir portresini yazarak müdahil oldu; “Lütfen ağzınızı toplayın” kabilinden. Dostlukların adamıydı Lütfü.”. (İhsan Yılmaz, Zikreden: https://bianet.org/haber/benim-bu-hayal-kisiligim-73121#google_vignette )

Osmanlı’dan Günümüze Kitap ve Kitapçılık Tarihi Ansiklopedisi projesi hayali.

5. İnsanlarla İlişkileri

Okuyuculara Etkisi: kitap sevgisini aşılaması, pek çok insana dünyayı kitaplarla tanıtması.

Cumartesi Yârânı Sohbetleri: kültür halkası etrafında insanları bir araya getirmesi.

Lütfü’yü en çok üslubuyla severim ben. Yaka paça dükkânına almaz müşteriyi, gelene gidene ters davranışlarda bulunmaz. Alışveriş yapmasanız da olur, az şekerliyi ısmarlar, sigara dumanları arasında bir kitaptan ötekine sıçrayarak sohbeti demler.” https://www.hurriyet.com.tr/yazarlar/ihsan-yilmaz/sahaf-sakalli-lutfunun-serencami-41852766

Gençlere Yaklaşımı: soruları sabırla yanıtlayan, şevk kırmayan, cesaret veren.

“Aklına bir şey yazmak, bir konuda çalışmak gelen biri ona danışmışsa asla şevkini kırmamıştır diye düşünüyorum, aksine cesaret vermiş, yüreklendirmiştir. Bildiği bir konuysa hemencecik, hızlı hızlı ona nasıl yardım edebileceğini anlatmış, bununla ilgili elindeki malzemeyi sayıvermiştir.” (Behçet Çelik, https://www.k24kitap.org/sahhafin-kultur-insani-olarak-eksik-bir-portresi-lutfu-seymen-5193 )

6. Mirası ve Algısı

Takdir Edilen Sıfatlar: “sahafların kralı”, “sahafların ağabeyi”, “sakallı Lütfü”, “Kadıköy’ün sembolü”.

Ardında Bıraktıkları: külliyat, makaleler, dergi, anılar.

Çok iyi bir gözlemciydi.

“Bu konuyla doğrudan ilgili değil ama çok iyi bir gözlemci olduğunu da eklemek isterim. Gün boyu dükkânın önünden geçenleri seyrederken ve birbirinden çok farklı birçok insanla ahbaplık ederken bilenmiş bir yeteneği vardı. Hızlıca gözlemlediklerini hikâye eder, bir şeyler yakıştırırdı. Zihninin çalışma şeklini görmek, nelere dikkat kesildiğini fark etmek benim için her zaman çok etkileyici olmuştur.”. (Behçet Çelik, https://www.k24kitap.org/sahhafin-kultur-insani-olarak-eksik-bir-portresi-lutfu-seymen-5193 )

“1973’te İstanbul’a dönüşüyle, Osmanbey’de, “kaldırımda kitap” satmaya  başlayan Seymen, 1985’te “kendi sahaf dükkanı”nı açtı.”

“Zamanla “sahaf camiası”nın önemli kişilerinden biri durumuna gelen İsmail Lütfü Seymen, yalnızca kitap satmakla kalmadı; “özgün eserler”in korunması ve yaşatılması için büyük çaba gösterdi.” http://abanagazetesi.org/cide-lutfu-seymen-oldu/

Toplumsal Hafıza: sahaf camiasında doldurulmaz boşluk, kültür elçisi kimliği.

Birçok genç onun sayesinde sahaflıkla tanıştı.

“Akmar’ı Akmar yapan sahaf: Lütfü Seymen ısınamadığı fakülteyi kısa bir süre sonra bıraktı, ben devam ettim. Kadıköy’de kendi tabiriyle ‘kaldırım kitapçılığı’ yapıyor hem de vergi dairesinde memurluk vazifesini ifa ediyordu. Bir iki yıl süren memuriyetten sonra istifa eden Lütfü Seymen, 1985’te Kadıköy’de Kafkas Sineması Pasajı’nda ilk dükkânını açtı, sonraki yıllarda Akmar Pasajı’na taşındı. Akmar Pasajı’nın 1990’lı yıllarda çok kaliteli bir sahaf çarşısı olmasını sağladı. Orada dükkân açıp meslek icra eden bazı genç arkadaşlar daha sonra Kadıköy semtinin önemli sahafları oldular.”. (Emin Nedret İşli, https://www.radikal.com.tr/kitapsanat/sahaflarin-buyuk-kaybi-lutfu-seymen-12423/)

“müteferrika adlı harikulade mecmuayı yayınlar. vaktiyle, yazılı günler adlı bir edebiyat dergisine vaziyet etmişti. ha, bir de hans peter kraus'un otobiyografisi'ni, bir nadir kitap destanı'nı a rare book saga yayınladı ki, bu muhteşem kitap, bütün sahhafların, ehl-i kitabın başucu eseri oldu.” (baretta, 03.12.2005 03:18 ~ 13.12.2005 14:50, https://eksisozluk.com/sakalli-lutfu--660208 )

7. Sonrası

“Tamı tamına 32 yıldır yönettiği Müteferrika dergisi için “Bu dergi mezar taşım gibi geliyor bana, bu dergiyle unutulmayacağım” demişti. Dilerim yalnızca yakın çevresi değil, yolu onun dükkanından geçen tüm kitap ve ephemera sevenler de Sakallı Lütfü’yü unutmaz... Çünkü o; birkaç metrekarelik kitap dolu dükkânı ile Kadıköy topografyasının belleğinden kolay kolay silinmeyecek ikonik idollerden biriydi.” (Burçak Evren, https://www.aydinlik.com.tr/koseyazisi/sakalli-lutfu-528754 =)

 

EK

Lütfü Seymen Hakkında Bloğumuzda Yayınladıklarımızın Başlıkları [2]

 

Bu çalışmalar çoğunlukla bu sayıdaki makalemiz sebebiyle ortaya çıkmıştır. Yine, çoğunlukla yapay zeka Chat Gpt’ye sorulanların cevaplarını içermektedir. Bu sorular diğer 9 yapay zekaya da sorulabilir (Gemini, Qwen, Deep Seek, Perplexity, Claude, Mistral, Copilot, Grok, Notebook LM).

 

Bu çabayla, örneği tarihimizde bulunmayan Lütfü Seymen hakkında kendimce bir külliyat oluşturmaya çalıştım. Bunu yaparken özellikle yapay zekadan istifade ettim. Bu imkanın kitapseverlerimiz tarafından kullanılmasını temenni ederim.

 

1: Lütfü Seymen hakkında yazılar.

2: Sahaf Lütfü Seymen hakkında öne çıkanlar nelerdir

3: Nevi Şahsına Münhasır

4: Hakkındaki Çalışmalarım.

5: Sahaf Lütfü Seymen hakkında öne çıkanlar nelerdir

Lütfü Seymen İçin Nevi Şahsına Münhasır Dersek Neler Söylersiniz

6: Allame dersek, Lütfü Seymen için allame dersek neler söylersiniz

7: Bilgeliği

8: Lütfü Seymen'in kitaplar için yaptıklarını anlatır mısınız

Müteferrika dergisi belki de en önemli hizmetiydi

Lütfü Seymen’in kitaplar için en önemli hizmeti: Müteferrika Dergisi

Lütfü Seymen ve Müteferrika Dergisi: Kitap Kültürüne Eşsiz Katkı

Kitap kültürüne katkısı konusunda onun vizyonunu aktaran bir yazı hazırlar mısınız

Lütfü Seymen: Kitap Kültürüne Adanmış Bir Vizyon

Lütfü Seymen: Kitap Kültürünün Koruyucusu

9: Müteferrika dergisinin önemi nedir. dergi ie kitap kültürü hakkında çok sayıda yazı günyüzüne çıkmıştır

Müteferrika Dergisi ve Kitap Kültürüne Katkısı

Müteferrika Dergisi: Kitap Kültürünün Sesi

10: Müteferrika dergisinde baştan itibaren çok sayıda bibliyografya yayınlanmıştır. Bunun anlam ve önemi nedir, yazar mısınız?

Müteferrika Dergisi ve Bibliyografya Yayınlarının Önemi

11: Bir bibliyograf olarak, kendimi kastediyorum burada, Sahaf Lütfü Seymen'in Müteferrika  dergisinde çok sayıda bibliyografya yayınlamasına özellikle önem veriyorum. Ne dersiniz?

Sahaf Lütfü Seymen ve Müteferrika Dergisinde Bibliyografya Çalışmaları

12: Lütfü Seymen'i Nasıl Konumlandırırsınız

13: Lütfü Seymen yaptıklarıyla ülkemizde geçmişte kimleri akla getiriyor

Lütfü Seymen’in Kültür Zincirindeki Yeri

Reşat Ekrem Koçu İstanbul Ansiklopedisi'ni yayınladı. Onunla bir benzerliği...

14: Sahaf Lütfü Seymen'in Uzun Yıllık Sahaflık Serüveniyle İlişkilendirilebilecek Kavramlar.

15: Sahaf Lütfü Seymen 19 Mayıs'ta vefat etmiş. Kendisinin üstün nitelikleri vardı. Bu özelliklerini listeleyen bir değer katan etkileyici çarpıcı vurucu makale yazar mısınız

Sahaflıkta Bir Çınarın Ardından: Lütfü Seymen’in Ardında Bıraktığı Miras

16: Çıkardığı 1994 senesinden beri çıkardığı müteferrika dergisinde Türk kitap tarihi kapsamında Lütfi Seymen'in katkısını değerlendirir misiniz

17: Lütfü Seymen bağlamında türk kitap tarihinin ilk 20 ismi kimlerdir

18: Dünya kitap kültüründe Lütfü Seymen.in yeri nedir

19: Sahaf Lütfü Seymen hakkında hangi sorular sorulabilir

20: “20 soruluk röportaj taslağı”

21: Lütfü Seymen'in büyük anlamı ve önemi nedir

22: Lütfü Seymen kendisi bibliyografya hazırlamadı ama doğal bir bibliyografya uzmanıydı...

23: Lütfü Seymen'in bilgeliği hakkında neler söylersiniz?

24: Lütfü Seymen, kitapsever insanların çoğalmasına katkıda bulunmuştur dersek...

25: Biyografi web sitelerinde Lütfü Seymen araması;

26: Lütfü Seymen’in Kahramanlığı

27: Lütfü Seymen'i düşünürken, Türk bilgi dünyasında, yani kitaplar, kütüphaneler vs. zor şartlarda azimleriyle hatırlananlar kimlerdir...

Zorluklarla Gönüllü Olarak Mücadele Eden Öncü Kütüphaneciler

28: Lütfü Seymen’in kişiliği hangi ana eksenlerde birleşiyor

29: Lütfü Seymen örnek bir insandı dersek...

30: Lütfü Seymen gibi insanlar dünyada az… dersek...

31: Lütfü Seymen tarihteki yerini almıştır dersek...

32: Yukarıdaki sorulara ilaveler neler olabilir:

33: Lütfi Seymen için hangi niteleme daha doğru olur roman kahramanı mı masal kahramanı mı

34: Lütfü Seymen'i masal kahramanı olarak nitelemeyi özellikle önemsedim ülkemizde geçmişten gelen bir kitap okuma a alışkanlığının yetersizliği sorunumuz var çocuklarımıza Bu bakımdan kitap sever Lütfü seymen'i kitapla ilişkisi bakımından bir masal kahramanı olarak anlatmak konusunda neler söylersiniz bu konuda neler yapılabilir

35: Kitap destanı kahramanı Lütfü Seymen dersek...

36: Müteferrika Kitabiyat Dergisinde Yayınlanmış Çalışmalarım

37: Sahaf Lütfü Seymen ile röportajlar (1) 26.5.2025. https://bulentagaoglu.blogspot.com/2025/05/sahaf-lutfu-seymen-ile-roportajlar-1.html

38: Lütfü Seymen’in eserleri.

39: 10 yz.ya soruların ve cevapları dokümanı

40: “Sakallı Lütfü” efsanesi dersek...

41: Lütfü Seymen Hakkında Öneriler

42: Lütfü Seymen’in yeri: Türk Kitap Kültürünün Önde Gelen İnsanları Arasında

43: Lütfü Seymen’in Osmanlı’dan Günümüze Kitap ve Kitapçılık Ansiklopedisi’ hayali sebebiyle küçük bir başlangıç

44: Müteferrika : Dört Aylık Kitabiyat Dergisi. Buradaki Kitabiyat kelimesinin tanımına bakılırsa…

 



[1] 2003 yılında Kitaplık dergisinin bir sayısında Lütfü Seymen’e ait söz.

[2] Lütfü Seymen Hakkında Yapay Zekaya Sorular ve Cevaplar Dokümanı. 1.10.2025. https://bityl.co/SyVx


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder