KAYNAKÇANIN EN ÖNEMLİ
FAYDALARI
1/
Zihinlerdeki
sorgulanmamış ezberler için sorular sorulmasına yol açabilir. Çünkü yayın
türlerinin genişliği ile beraber gelen bir çok konuda kaynak zenginliği vardır.
“Araştırmacıların
can yoldaşı bibliyografyadır.” (Hızlan, 33.s.)
“Sözkonusu
düzenleniş biçimiyle Bülent Ağaoğlu bibliyografyasının yapısı, aynı zamanda,
Türkiye'deki 'turizm işletmeciliği' ile ilgili çalışmaların uzun dönem
perspektifindeki gelişme istikametlerini açıklayıcı bir veri tabanı
oluşturmaktadır. Sınıflandırılmış künyelerin yıl, tür, bilim alanı gibi anlamlı
değişkenler arasındaki tasnifleri sonucunda elde edilebilecek bileşik
dağılımlar ve onlardan türetilebilecek marjinal dağılımlar, bu konuda şurada
burada yazılıp çizilen spekülatif ahkâma karşın, artık istatistiksel bulgular
sağlayabileceklerdir.” (Dener, VII.s.)
Çarpıtılmış ve kirletilmiş bilgilerin
önlenmesi açısından önemlidir.
Seçmeli
kaynakçalar (Mesela seçmeli konu kaynakçaları) ana bilgi kaynaklarını kısa
sürede tespit etmede kolaylık sağlarlar.
“Araştırmaların
saygın kaynaklardan geldiğini ispatlamak için bir bibliyografya
gereklidir.". (kibin)
“Bibliyografya
mütalaası öyle bir kuvvettir ki bu kuvvet mütalaa erbabını düşünce hususunda
derinleşmeğe, tetebbuları büyütmeğe, mütalaaları devam ettirmeğe sevk ve tevcih
ve nice nice eserler yazılmasına teşvik eyler: ilim ve marifet erbabını,
muharrirleri, müellifleri, müverrihleri, şair ve münekkidleri, faydalı ve
mükemmel eserler yazmaya rağbet etmeye ve kendilerini gelişme ve kemal yolunda
merhaleler kat etmeye zorlayacak ve kendilerine bu hırsı verecek, kitapların ve
müellefatın rağbet kazanmasına ve eser sahiplerinin, insanlar arasında makbul
olmasına hizmet eyleyecek en büyük vasıta bibliyografyadır” (1) sözleriyle
Ahmet Muhtar Paşa konuyu güzel bir biçimde özetler.” (1) (Ötüken, 1948,
360361ss.)
“Bibliyografyalar,
yayın kapsamlarına ilişkin fikir ürünlerinin sayıları ve dağılımları hakkında
gerekli istatistiki verilerin türetilebilmelerini sağlayacak temel verileri
içerirler. Bu istatistikler sayesinde konulara göre hem ülke içi
değerlendirmeler hem de ülkelerarası karşılaştırmalar yapılabilir.” (Ağaoğlu,
12.s.)
“Bilinmeyeni
ortaya koyarak, araştırmacılara ışık tutacak çalışmalardır (Uslu, 2006)."
(amader)
“Bu
tür çalışmalara [kaynakçalara] gereken ilginin gösterilmeyişi (ve neredeyse
küçümsenişi) tarihimizin ele alınışını en azından yüzeyselleştirmektedir.”.
(Yerci, 23.s.)
“Fikir
ve sanat adamları ve hareketleri hakkındaki boşluklar çeşitli konularda derin
bir şekilde kendini göstermektedir. Bibliyografya noksanlığı, hem ciddi
araştırmalar ve incelemeler yapanlar için büyük güçlükler yaratmakta, hem de
hazırlanan eserlerin eksikliklerle dolu olması sonucunu vermektedir.”.
(Özçakır, 2.s.)
“Kaza
kaza” derinlemesine sondajla, çok emek verilerek özellikle alt (dar) konuda
hazırlanmış detaylı kaynakçalar çok önemli eserlerdir.
“Öğrenme
açısından bakıldığında, bibliyografyalar araştırmacıya erken aşamalarda güçlü
bir bakış açısı geliştirmede yardımcı olur. Yazılı açıklamalar, araştırmacıları
tüm kaynakların derinlemesine okumalarını yapmaya, farklı bakış açılarını
karşılaştırmaya ve bir tez için fikirleri formüle etmeye teşvik eder.”
(Reference)
Çok
sayıda kaynakça hazırlayan aynı zamanda derinlemesine sondajla yoğun şekilde
çalışarak “kaza kaza” ilerleyen bibliyograflar çalıştıkları konuda çeşitli
keşiflere daha yakın olurlar.
Derinlemesine
sondaj usulü yapılan kaynakça çalışmaları çok emek ve yoğun mesai ister.
Sonuçta klasik usul kaynakçaya göre tespit edilen bilgi kaynakları (yayınlar)
daha fazladır. Çünkü detaylı çalışılmıştır.
Emek
zaman ve para tasarrufu sağlayarak önemli bir ekonomik katkıda bulunur.
Fikirlerin
havada kalmamasına, kaynaklarla desteklenen bir temele oturmasına katkıda
bulunur.
Kaliteli
hazırlanan bibliyografyalar büyük bir hazinedir. Büyük emek isterler.
Tabiatıyla, ciddi çalışan incelemeciler için bu tür kaynakçalar tam bir
hazinedir.
Kaynakça
kanıtlı bilgi sunar, kaynağını gösterir.
Kaynakçalar
aracılığıyla bilgiyi izlemek vizyon gelişimine yardımcı olur.
Konu
başlıklarına göre düzenlenen Konu Kaynakçaları İçerdiği sistematik yapıyla
bilgi erişimini kolaylaştırır.
“Mann'in
dediği gibi, yayınlanmış olan bibliyografyalar, bilgisayar veritabanlarında yer
almayan önemli çalışmalara atıflar içerdiğinden, halihazırda yapılmış olan
çalışmalara genel bir bakış elde etmenin en iyi yoludur.” (Education)
Olmazsa
olmazdır.
“Profesyonel
araştırmacıların sırrı, araştırmalarını bibliyografya aramakla
başlatmalarıdır.” (Mann 1998, 131). (mta)
Webde
devamlı güncellenen konu kaynakçaları bir de geniş bir yayın türü kapsamları
varsa bilgi erişimde ilk başlarda gelir. Örnek: https://eric.ed.gov/
Yayınlar
büyük emeklerle hazırlanmakta, yararlı olması için basılmakta ve bilim ve
kültür dünyasının ilgisine sunulmaktadır. Kaynakçalar bu yayınların bilinmesine
katkıda bulunarak yayınların kullanımını artıran etkenlerden birisi olmaktadır.
Yazı
hazırlayanlara kaynakların mevcut durumunu ortaya koyarak perspektif verebilir.
Yazılı
metinlerin kalitesinin artmasına katkıda bulunur.
“Bilimsel
ortamlarda yayınlanan açıklamalı bibliyografyalar, araştırmacılara kendi
çalışmaları için bir başlangıç noktası ve yazarların düşünce sürecinin bir
taslağını verir.” (reference)
2/
Kaynakça;
kitap ve diğer materyallerin (makale vs.) kullanımını teşvik eder.
“Açıklamalı
bir bibliyografya, bir öğrencinin etkili araştırma yapmak için kritik beceriler
olan her bir kaynağı anladığı ve uygun şekilde değerlendirip değerlendirmediğini
bir profesöre göstermeye yardımcı olur.” (courses)
“Birçok
bibliyografyaların benimsenmelerinin çok kullanışlılıklarının daha doğrusu
varlık sebepleri tamlıklarıdır. Tam ya da tama yakın oluşu bibliyografyanın
kıymetini arttırır.”. (Yıldızeli, 14.s.)
“Bundan
önceki oluşturulmuş eserler gözden geçirilmeden yeni bir eser oluşturulursa
bazı önemli noktaların unutulması ve eksik bir eser meydana getirilmesi ile
karşı karşıya kalınır." (Fehmi Edhem, 338339ss.)
“Genç
mezunlardan bir kısmı araştırma hevesi duyduklarında neyi nereden aramayı
bilemedikleri için seçtikleri konuda neler bulunduğunu da bilmediklerinden,
çoğu defa yazılanları bilmeden ve görmeden tekrardan öteye gidemeyen kısır
çalışmalar ortaya koymaktadırlar. (Üngör, 36.s.)
“Her
araştırmacı konusuna eğildiğinde, bibliyografya denilen engebeli yolda yürümek
zorunda kalır. Oranlarsanız bibliyografya çalışması, esere verilen emeği ve
zamanı aşar.”. (Hızlan, 33.s.)
“Herhangi
bir bilim, fen ve sanat alanında eksiklerin görülmesi, bilinmesi bibliyografyalarla
gerçekleşir. Yine bunlar sayesinde bu eksikler tamamlanır.” (Özçakır, 46.s.)
Araştırmaların
gelişmesine, ilerlemesine katkıda bulunur.
Bibliyografik
denetime yarar.
Bilim
adamlarına yol gösterir.
Bir
konudaki görüş ve önyargıların süzgeçten geçirilmesine yardımcı olur.
Düzen
sağlar, dağınıklığı giderir.
Işık
tutar.
Kaynakça
kullanılmadan yazılan bazı popüler eserlerin (incelemelerin) hali ortadadır.
Kaynakçalar
yapıları itibariyle araştırmaların etkinliğini teşvik ederler.
Kaynakçanın
bir çok türü bulunmaktadır. (Bunların listesi ve açıklamaları için bkz.: EK: 1
ve 2). Türlerdeki çeşitlilik kaynakçanın sunduğu faydalar için de bir zenginlik
yaratmaktadır.
Kişiye
yapacağı çalışmanın hazırlık aşamasında heyecan verir, motive eder.
Öncelikle
bibliyografya, diğer bilginlerin daha önce var olduğunu bilmedikleri kaynakları
bulmalarına yardımcı olur. (uk.answers)
Yayınların
içeriklerinin zenginleşmesine, detaylanmasına, derinleşmesine katkı sağlar.
Yoğun
şekilde kaynakça hazırlamak objektif görüşlerin gelişmesinde önemli bir
araçtır.
“Fikir
işlerini kolaylaştıran çeşitli bibliyografyalar türlü kaynakların büyük çabalar
sarfetmeden bulunması için faydalıdırlar.” (Özçakır, 46.s.)
Bir
kaynak araması yapmak için sadece online veritabanları yeterli midir? Kaynakçalar
dar bir konuda ilgili kaynakları geniş bir çerçevede sunduklarından
araştırmacılara daha da faydalı olabilirler.
Derli
toplu yapısıyla bilgileri düzenlenmiş olarak sunar. "Samanlıkta iğne"
aramanıza gerek kalmaz.
Kaynak
zenginliğini ortaya koyarak yapılacak çalışmaların kalitesinin artmasına
katkıda bulunabilir.
3/
“Aynı
araştırmanın zaman kaybı, emek sarfı v.b. gibi zararlarla başka bir araştırıcı
tarafından yeniden yapılmasını engellediği gibi hiç değinilmemiş alanları
göstererek bu alanlarda olumlu adımlar atılmasını sağlayarak bilime, sanata,
fenne en büyük katkıyı yapar.” (Özçakır, 46.s.)
Araştırmacının
çalışması için kaynakları bizzat derlemesine gerek bırakmadan yapılacak etüdün
başlangıcında enerjisinin boşa gitmesini engeller.
Literatürdeki yayınlar hakkında
değerlendirmeler içeren kaynakçalar konunun fotoğrafını çekerler.
“
Kaynakça'nın ana işlevi, okuyucunun tüm verileri gözden geçirmesini mümkün
olduğunca kolaylaştırmaktır.”. (Geometri)
“Araştırmada
tekrarlanmayı önler, hem zaman hem de para tasarrufu sağlar.” (Netugc)
“Bibliyografyalar,
ilgili konuda literatürün büyük bir kısmını kapsadıkları taktirde boşlukları da
göstermiş olurlar, fazla uğraşılmamış ve araştırma yapılmamış konulara işaret
ederler.” (Ağaoğlu, 12.s.)
“Bir
bibliyografya, araştırma materyallerini düzgün bir şekilde düzenlemeye yardımcı
olur.”. (epgp2)
“Eski
bibliyografyacılar arasında ise Katip Çelebi’nin, Bursalı Mehmet Tahir’in ve
Muallim Cevdet’in adlarını anmak gerekir. Bu yazarlar türü ve konusu açısından
kitabı tanıtmak amacını öne alıp, Batı’da katalog adı verilen çalışmaları
ortaya koydukları için, verdikleri yapıtlar kültür ve düşünce tarihi açısından
ayrıca önem taşır.” (Özkırımlı, 230.s.)
“Tam
bir bibliyografya ayrıca yazarın kapsamlı bir araştırma yapıp yapmadığını ya da
sadece birkaç referansa bakıp bakmadığını başkalarına da bildirir.”
(answers)
Araştırmacılığın
gelişmesine yararlı olur.
Araştırmaya
devam etmek veya takip etmek istiyorsanız, bibliyografya belki de bir araştırma
uygulamasında en önemli unsurdur. Bir bibliyografya olmadan, iş özünde işe
yaramaz. Bu aşırı gelebilir olsa da, gerçek kontrolsüz araştırmanın değersiz
olduğu doğrudur. Hiçbir profesör veya hakem, tezsiz bir tez ya da araştırma
ödevi kabul etmeyecektir ve kaynakça, kaynakça veya referans sayfası olmaksızın
eksik sayılacaktır. (drvidyahattangadi)
Bibliyografyanın
amacı verilen bilgileri doğrulamaktır.
Bibliyografyaya
başvurmadıkça başarılı, derin incelemeler yapmanın çok zor belki de imkansız
olduğunu iddia edebiliriz.
Bibliyometrik çalışmalara veri sağlarlar.
Bilgi
üretimine katkıda bulunur.
Bilgiye
yaklaştırır. Bilgi sevgisine yol açabilir.
Bilimsel
çalışmaları, yazı ve düşünce üretme faaliyetlerini kolaylaştırır ve hızlandırır
Bilinmeyeni
ortaya koyarak bilinmezliğin ortadan kalkması sürecine destek olur.
Bir
konunun gelişimini takip etmede yardımcı olur. (Singh)
Bu
tür indeksleri sadece araştırmacılar kullanır şeklinde genel bir görüş doğru
değildir. Mesela üniversite öğrencileri kendilerine verilen ödevler için
kaynakça kullanırlar.
Deneyimli
araştırmacılar bile arama motorlarını her zaman etkili bir şekilde kullanmazlar
ve ilgili kaynakları kaçırırlar. (mta)
Dipnotu
bol olmalı kitaplarımızın. Bunun için kaynakça bir imkandır.
Gözden
kaçan kaynakları hatırlatır.
Hele
bizde bibliyografik kuruluşların sayısı gereken düzeyde olmadığı için
bibliyografyalara olan ihtiyaç daha da artmaktadır.
Kaliteli
araştırma hazırlamak isteyenlere kapılar açar.
Kaliteli
bilgiye erişim için araçlardan birisidir.
Kaynakça
hazırlama çabası bilginin önemine ilişkin bir hatırlatmadır aynı zamanda.
Kaynakça
kitap (kaynak) sevgisinin artmasına katkıda bulunabilir.
Kaynakçalar
çalıştıkları sahanın fotoğrafını çekerler.
Kaynakçalar
popüler arama makinelerinden farklıdır. Daha güvenilir bilgi içerirler.
Sadece
yeni eserler değil eskileri de başvurmaya sunulmaktadır.
Yapılan
araştırmadaki bilgilerin güvenilir olmasına katkıda bulunur.
Yayın
istatistikleri boşlukları gösterir.
Yayınların
kalitesinin artmasına katkıda bulunabilir.
Yeni
bakış açıları edinilmesine katkı sağlayabilir.
Zengin
kaynak listesi sebebiyle ilgili kaynakça üzerinde çalışacak kişilerin yeni
düşünce üretiminde daha fazla bulunmaları ihtimal dahilindedir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder