KURUCU DÜŞÜNÜRLERİMİZİN YAZMALARI
28.3.2018
1
Konu: Kurucu
Düşünürlerimiz Yazma Eserler Külliyatı
İslamiyet
dairesindeki Kurucu Düşünürlerimiz'den Farabi, İbni Sina, Gazzali
ve Mevlana'nın eserleri Türkiye Yazma Eserler Kurumu
Başkanlığı http://esatis.yek.gov.tr/ tarafından
yayınlanmış bulunmaktadır.
Kurucu
Düşünürlerimiz'den aşağıda listelediğimiz şahsiyetlerimizin Yazma
Eserleri'ne, Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı internet sitesinde
ise maalesef rastlanmamıştır.
1.
EBU
HANİFE 699-767,
2.
MUSA
EL HAREZMİ 780-850,
3.
İMAM
MATURİDİ 852-944,
4.
EL
BİRUNİ 973-1048,
5.
EBU'L
HASAN HEREKANİ 1000 ler,
6.
KAŞGARLI
MAHMUD 1008-1105
7.
YUSUF
HAS HACİB: 1017-1077,
8.
NİZAMÜLMÜLK
1018-1092,
9.
AHMET
YESEVİ 1093-1166,
10.
ŞEYH
EDEBALİ 1206-1326,
11.
HACI
BEKTAŞI VELİ 1209-1271,
12.
YUNUS
EMRE 1240-1321
Kronolojik
olarak listesini sunduğumuz sözkonusu Kurucu Düşünürlerimizin de Yazma
Eserlerinin yayınlanarak Kurucu Düşünürlerimiz Yazma Eserler Külliyatı'nın
meydana getirilmesi önemli olsa gerek.
2/
Sempozyum
Çağrısı
Türkler 8. yüzyıldan
itibaren İslâm dinini küçük gruplar halinde benimsemeye başlamış olsalar da
esas kabul kitlesel olarak 10. yüzyılda gerçekleşmiştir. Karahanlıların
Müslüman olmasıyla İslâmiyet, bozkırlarda yaşayan Türk boylarına kadar
yayılmıştır. Türk-İslâm kültür ve medeniyetinin temellerinin atıldığı 11.
yüzyılda Gazne ve Kaşgar’da; sonraları 14. yüzyıla kadar Harezm, Altınordu,
Mısır ve Anadolu’da; Karahanlı, Harezm, Kıpçak ve Oğuz Türkçesiyle çok sayıda
İslâmî eser yazılmıştır. Bu dönemde İslâm medeniyeti dairesine ait temel
eserler Türkçeye tercüme edilmiş veya çalışmaların ilham kaynağı olmuştur. Bu
yüzyıl aralığında yazılan eserler Türk milletinin farklı kollarının ortak
eserleridir. Mesela 11-12. yüzyıllarda kaleme alınan bir Kutadgu Bilig, bir
Atebetü’l Hakâyık bugün Çin’de, Kazakistan’da, Özbekistan’da Anadolu’da yaşayan
bütün Türklerin müşterek kültürel mirasıdır. Bu yüzden söz konusu eserler
üzerinde sadece Türkiye’de değil diğer Türk ülkelerinde de çok sayıda
araştırmanın yapıldığı bilinmektedir.
Yeni Türkiye Stratejik
Araştırma Merkezi Ankara’da 28-30 Haziran 2018 tarihlerinde Atebetü’l
Hakâyık ve İlk Dönem Türkçe İslamî Eserler Sempozyumu adlı
uluslararası bir organizasyon düzenlemeyi kararlaştırmıştır. 11-14. yüzyıllar
arasında yazılan ve Türk milletini ortak fikirler, düşünceler, inançlar
etrafında birleştiren eserlerin dil, tarih, edebiyat, eğitim, felsefe, ilahiyat
gibi farklı alanların yöntemleriyle değerlendirilmesine zemin oluşturacak
sempozyumda, kültür eksenli en yeni araştırmaların konunun uzmanları tarafından
sunulması amaçlanmaktadır. UNESCO tarafından 2018 “Atebetü’l Hakâyık Yılı” ilan
edildiği için eserle ilgili bildirilere ağırlık verilmesi düşünülmektedir.
Sempozyuma konu olacak eserlerin başlıcaları aşağıda yer almaktadır.
|
|
|
|
|
- Karahanlı Türkçesi: Atebetü’l-Hakâyık, Kutadgu Bilig, Dîvânu
Lugati’t-Türk, Divan-ı Hikmet, Kur’ân Tercümeleri,
- Harezm Türkçesi: Kısasü’l-Enbiya, Mi‘rac-name, Mu‘inü’l-Mürid,
Muhabbet-name, Nehcü’l-Feradis, Kur’ân Tercümeleri.
- Kıpçak Türkçesi: İrşadü’l-Müluk ve’s-Selatîn, Kitab fi’l-Fıkh
bi-Lisani’t-Türkî, Kitab-ı Mukaddime-i Ebu’l-Leysi’s-Semerkandî, Kitab
fi’l-Fıkıh.
- Eski Oğuz Türkçesi: Behcetü’l-Hadaik fî Mev’izetü’l-Halaik, Kudurî
Tercümesi, Ali’nin Kıssa-i Yusuf ’u, Kitab-ı Güzîde, Kitab-ı Gunya,
Kitab-ı Feraiz.
Oğuz Türkçesinin ilk
dönemlerinde dini-tasavvufi tarzda eserler veren Hoca Ahmet Fakih’in Çarh-nâme
ve Kitâbu Evsâf-ı Mesâcidi’ş-Şerîfe adlı eserleri, Yunus Emre’nin Divanı ve
Risaletü’n-Nushiyye adlı mesnevisi; Şeyyad Hamza’nın Yusuf u Züleyha mesnevisi,
Kur’ân Tercümeleri ilk dönem Türkçe İslâmî eserlerin başlıcalarıdır.
Sempozyum
katılımcıları bildiri başlıklarını ve 300 kelimelik özetlerini 6 Nisan
2018, tam metinlerini ise 25 Haziran 2018 tarihine
kadar yturkiye@gmail.com adresine göndereceklerdir.
Katılımcıların her türlü ulaşım ve konaklama giderleri YTSAM tarafından
karşılanacaktır.
Saygılarımla.
Dr. Hasan Celâl Güzel
Yeni Türkiye Stratejik Araştırma Merkezi Başkanı
Yeni Türkiye Stratejik Araştırma Merkezi Başkanı
--------------------.
----------------------.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder