13 Eylül 2024 Cuma

Yeri ve yabancı bazı bilgelik tanımları


Yeri ve yabancı bazı bilgelik tanımları

25.5.2023 



A kolonu: İngilizcede wisdom (bilgelik) aradım. Türkçeye cevirttim.

B kolonu: Türkçede bilgelik aradım.

A kolonu bilgilerinde bahsedilen pratiklik konusu B kolonunda yok.

A kolonundaki bilgiler daha doyurucu gibi….

………………………………..

A KOLONU

WISDOM

Bilgelik, derin bir yaşam anlayışına ve bilgisine sahip olmanın kalitesine ve bu anlayışı sağlam yargılar ve kararlar vermek için uygulama becerisine atıfta bulunur. Basitçe bilgi veya istihbarat edinmenin ötesine geçer; bilgelik içgörü, muhakeme ve büyük resmi görme yeteneğini içerir.

Bilgelik genellikle deneyimle ve kişinin hatalarından ve başarılarından ders almasıyla ilişkilendirilir. Bilginin, eleştirel düşünmenin ve pratik uygulamanın entegrasyonunu içerir. Bilge bireyler daha geniş bir bakış açısına sahiptir, birden çok bakış açısını göz önünde bulundurabilir ve uzun vadeli sonuçlara ve etik kaygılara uygun kararlar alabilir.

Bilgeliğin ayırt edici yönlerinden biri pratik olmasıdır. Bilge insanlar sadece bilgiye sahip olmakla kalmaz, aynı zamanda onu farklı durumlarda etkili bir şekilde nasıl kullanacaklarını da bilirler. İyi muhakeme, duygusal zeka ve problem çözme konusunda dengeli bir yaklaşım gösterirler. Bilgelik, bireylerin karmaşık zorluklarla başa çıkmalarına, çatışmaların üstesinden gelmelerine ve yalnızca kendilerine değil çevrelerindeki diğerlerine de fayda sağlayan seçimler yapmalarına olanak tanır.

Dahası, bilgelik kişisel refahın ötesine geçer ve daha büyük iyilik için bir endişeyi kapsar. Bilge bireyler genellikle empati, şefkat ve sosyal sorumluluk duygusu sergilerler. İnsanlığın birbirine bağlılığını anlarlar ve uyumu, adaleti ve bir bütün olarak toplumun refahını teşvik edecek şekilde hareket ederler.

Bilgeliğin ömür boyu süren bir yolculuk olduğunu ve yaşla sınırlı olmadığını not etmek önemlidir. Deneyim bilgeliğe katkıda bulunabilirken, her yaştan bireyin derinlemesine düşünme, öz-farkındalık, sürekli öğrenme ve farklı bakış açılarına açıklık yoluyla bilgelik geliştirmesi mümkündür.

Özetle bilgelik, bilgi, deneyim, içgörü ve etik anlayışın doruk noktasıdır. Hayatın karmaşıklıklarında gezinmek ve kişisel gelişimi, uyumu ve daha büyük iyiliği teşvik eden seçimler yapmak için muhakeme, iyi muhakeme ve daha geniş bir bakış açısının uygulanmasını içerir.

B KOLONU

TÜRKÇE KAYNAKLAR

BİLGELİK

Bilgelik, derin anlayış, geniş bakış açısı ve yaşam deneyimiyle birlikte gelen derin bir bilgi ve anlayış halidir. Bilgelik, bireyin düşüncelerini, duygularını ve davranışlarını yönlendiren bir içsel rehberdir. Genellikle yaşlılık, deneyim ve sürekli öğrenme ile gelişir, ancak yaşa bağlı bir kavram değildir. Bilgelik, herkesin potansiyel olarak ulaşabileceği bir durumdur.

Bilgelik, insanların hayatın karmaşıklıklarını anlama, zorluklarla başa çıkma, seçimler yapma ve olgunlukla hareket etme yeteneğini içerir. Bilge insanlar, durumları objektif bir şekilde değerlendirebilir, empati kurabilir ve çeşitli bakış açılarını göz önünde bulundurabilirler. Ayrıca, bilge insanlar genellikle kendi değerlerine ve etik prensiplerine dayalı olarak yaşarlar.

Bilgelik, sadece bireysel olarak değil, toplumsal düzeyde de önemli bir rol oynayabilir. Bilge liderler, çatışmaları çözmek, adaleti sağlamak ve toplumun refahını artırmak için bilgeliklerini kullanabilirler. Aynı şekilde, bilge bireyler, başkalarına rehberlik edebilir, tavsiyelerde bulunabilir ve genç nesillere bilgeliklerini aktarabilirler.

Ancak, bilgelik elde etmek sürekli bir süreçtir ve herkesin bu hedefe farklı bir yolculuğu vardır. Kişisel gelişim, öğrenme, deneyim kazanma ve içsel bir farkındalık geliştirme, bilgeliğe doğru ilerlemenin önemli unsurlarıdır.


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder