BİBLİYOGRAFYANIN, BİBLİYOGRAFLIĞIN “ALINTI DERLEMEYLE” EVRİMİ:
BİBLİYOGRAFLIKTAN İNCELEMECİLİĞE
(Yeni bir inceleme tekniği)
Bülent Ağaoğlu
İstanbul, 9.3.2020 / 8.4.2020
İçindekiler
ÖZ / ÖZET
Günümüzde
internet öncesine göre bilgi kaynakları, akademisyenler, yazarlar vs.
olağanüstü çoğalmıştır.
Basılı
kaynakların internet üzerinde sayısı da artmaktadır.
Klasik araştırmacılıkta,
incelemecilikte, akademisyenlikte bilgi arama davranışları; kitap, makale, tez
üçlüsüyle sınırlıydı.
Bir
soru: Halen sadece bu üçlüyle mi yazılar üretiliyor…
Bir
soru: Önce kaynaklar çok sayıda taramalarla tespit edilip ondan sonra mı yazılı
çalışmalar hazırlanıyor…
Araştırma
/ inceleme için dar bir konunun seçilmesi.
Dar bir
konu hakkında araştırma yapılırken taranması gereken kaynakların (Google,
veritabanları, kütüphane katalog veritabanları, dergiler ve diğer kaynaklar)
geniş bir şekilde tespiti; bunlar üzerinde konuyu ifade eden çok sayıda kelime
kalıplarıyla yapılan çok sayıda taramalarla derinlemesine çalışılarak kaynak araştırılması.
Tespit
edilen kaynaklardan konuya ilişkin seçilen cümlelerin, paragrafların bir
dokümanda toplanması.
Bunlardan
da hareketle dar konu hakkındaki yazının, metnin, yayının hazırlanması.
SORUN
Önemli
olan, çok sayıda kaynağı (Google, veritabanları, kütüphane katalog veritabanları,
dergiler ve diğer kaynaklar) tarama çabasıdır.
“Çok
sayıda kaynağın taranması” neden yapılmamaktadır… Bu araştırılması gereken bir
sorudur.
MEVCUT DURUM
……………
……………
SORULAR
·
Bu
tekniği ilerde yapay zeka mı yapacak (Ayrıca bkz.: https://twitter.com/bzkrtayhan/status/1088353729865232384
)
·
Klasik
araştırmacılıkta, incelemecilikte, akademisyenlikte bilgi arama davranışları;
kitap, makale, tez üçlüsüyle sınırlıydı. Bir soru: Halen sadece bu üçlüyle mi
yazılar üretiliyor…
·
Bir
soru: Önce kaynaklar çok sayıda taramalarla tespit edilip ondan sonra mı yazılı
çalışmalar hazırlanıyor…
·
Yurtdışında
bu konuda gelişmeler var mı
·
Alıntı
derleme tekniğinin uygulandığı eserler nelerdir..
·
Bu
teknik hakkında yazılar var mıdır…
·
Bilgi
erişim işinde çalışan referans kütüphanecilerinin “dar alanda, dar konuda
ilgili alıntıları derleme” tekniği uyguladıkları çalışmalar var mıdır…
·
Özellikle
G-8 ülkeleri kütüphanelerinde bu konuda durum nedir…
·
Akademisyenler
yazı üretimlerinde kaynakları uzun zaman alacak fazla sayıda tarama yaparak mı
tespit ediyorlar, yoksa bilinen klasik aramalarla sınırı mı kalıyorlar. Yani
bilinen uluslar arası yayın indeksleri ve yine önde gelen akademik dergilerle
mi sınırlı kalıyorlar.
NEDEN NİÇİN
Günümüzde
yayınlar ve yayın türleri nicelik olarak olağanüstü artmıştır.
44
yıllık bilgi erişim becerisi birikimim var. 1000 civarında kaynakça hazırladım.
Yaklaşık 700 bin künye derleyip sınıflandırdım, düzenledim. Kaynak bolluğunun
bizzat şahidiyim.
Hakkında makale, kitap vs. bulunmayan
çok konu var. Bunlar ülkemizde çok daha fazla. Alıntı derleme tekniğiyle
hakkında eser bulunmayan konularda yayınlar hazırlanabilir.
İnternet
üzerinde kelime araması yapılabilir bilgi dağları, yığınları vardır: Web
sayfaları, arama motorları (Esasen Google), veritabanları.
Bazıları;
Tam
metin veritabanları, bilgi bankaları çok sayıda mevcuttur.
Dünyanın
“Bibliyograflık” mesleğine, becerisine farklı gözlerle bakması, farklı
düşünceler geliştirmesi günümüzün çoğalan yayınlar ve yayın türleri ortamında
bir büyük ihtiyaçtır.
Kaynaklar
çoğaldı. Hem de çok.
Yazan
inceleme yapan çok.
Tek dipnot ile ifade edilenlere
birçok dipnotla referans verilmesi birçok halde mümkündür.
Günümüzün
internet ile gelen web sayfalarına ve kitap, makale, tez vs. yayınlara tam
metin olarak erişim imkanları sebebiyle yeni bir şekillenme söz konusu
olabilir; “alıntı” derleme.
Fakat
geniş kaynaklara dayalı derleme ve tespitler yapanlar…
Bulguları
yazmak önemli.
Bibliyograflara,
referans kütüphanecilerine fikren destek olmak için
Dar
konularda yapılacak alıntı derleme çalışmaları araştırmacılar için de kolaylık
olacaktır. Bu dokümanı yeni düşünceler ortaya konmasına katkıda bulunmak
amacıyla da hazırladık.
TECRÜBEM
44
yıllık kaynakça hazırlama tecrübem var. 1000 civarında kaynakça hazırlayıp 700
bin künye derleyip sınıflandırdım, düzenledim.
Yazılı
Çalışmalar, yaş 61 ve 44 yıllık bilgi erişim tecrübesi sebebiyle çok sayıda
kaynağa erişmek mümkün oluyor. Sabır azim ve odaklanma çok önemli.
İnternet
her ne kadar çöplüktür diyen çok insan olsa da, bu sorgulanmamış bir ezberdir.
Derinlemesine
kaynak araması ve seçme yapılınca çürükler elenmiş oluyor...))
Bibliyograflık
yayın künyeleri derleme ve sınıflandırma becerisidir.
Çok
sayıda farklı kaynaktan yapılan alıntılar yekun tutacaktır. Bunların toplamı
üzerinden gözlemlerde bulunulabilir, keşifler yapılabilir. Örnekler: Yoğurt, Deprem,
Tonyukuk, Bibliyograflar, Mehmet Akif Ersoy vs.
Bibliyograflık
dünyada genellikle bir konuda çeşitli kaynakçalar hazırlamak şeklinde tezahür
etmektedir. Örneğin Rene Baretje turizm üzerine çok sayıda kaynakça
hazırlamıştır.
Dar bir
konuda derinlemesine sondaj. Çünkü yayınlar çoğaldı.
Dipnotu
bol makaleler beni çok etkilemiştir.
Dünyada
ilk mi?
Alıntı
derlemelerim çoğalmaya başladı. Keşke tam künye listesini verebilsem.
Klasik
yöntem; Birkaç kaynağın dipnotta referans verilmesi…
Bir dar
konu hakkında yayın bolluğu sebebiyle alıntılar tespit etmek mümkün hale
gelmiştir. Farklı görüşler bir araya getirilebilir.
Püf
noktası dar konuda bu işi yapmaktır.
Alıntılardan
hareket ederek, derlemeyi yapan kişinin bir monografi yazmasını kastetmiyorum.
Söylemek istediğim; geniş bir şekilde alıntı tespiti, bunların dokümanda
toplanması, bulguların açıklanması ve üzerine keşiflerin yapılmasıdır. Bu
yöntemin faydası konu hakkında farklı tespitlerin bir araya getirilmesi ile
gerçeğin tespit edilmesinde geniş bir bilgi yığınının ortaya konulmasıdır.
Bu
yöntemi en iyi uygulayabileceklerden birisi de çok sayıda bibliyografya
hazırlamış bibliyograflardır. Fakat bunların sayısı dünyada azdır. Bu kişiler
uzun yıllara yayılan bir çabayla derinlemesine yayın tespiti konusunda
becerilerini adeta bir sihirbaz gibi geliştirmiş olabilirler.
Ülkemizde
bu tekniği kullanacak, bilgi sevgisi gelişmiş bibliyograflar yetiştirilmelidir.
Esasen söylemek istediğim budur.
Resmi çalışma hayatım bittikten sonra
zamanımın önemli bir kısmını kaynakça hazırlama ve makale yazma faaliyetlerine
ayırabildim. Üretkenliğim çoğaldı.
Hafızası
kuvvetli, irticalen konuşma yeteneği olan bir insan değilim. Hızlı bir şekilde
kaynak tespit etmek yönüm var. Kimi insan bilgisini konuşarak aktarır kimisi de
kaynaklara dayalı olarak aktarır. İkisinin yaptıkları da kaynak değeri taşır.
Doğru belki de, bu iki yaklaşımın sentezinden bulunabilir. Bizde eksik olan bu
ikincisidir.
Bu
bakımdan kaynak kavramı çok önemlidir. “Kaynak(lar)” üzerine bir kitap
yazılmalıdır.
Bibliyograflığım
bende nelere yol açtı: Kırı kırk yararak düşünme, ezbere konuşmamaya çalışma,
kaynaklara bakma ihtiyacı.
Başak
Burcu bir anlamda hizmet burcudur. Paylaşmak istemem de bibliyograflığıma yön
veriyordu.
Bütün
zamanımı akademik çalışmalara vermek isterdim.
Büyük
bir kitaplığım olmasını çok arzu ederdim.
Günde
25 gazeteye 18 yıl bakmak bende bazı etkiler yaptı. Bunlar…
Ama
artık günde 1 gazeteye bile bakamıyorum, bakacak zamanım yok, bakmak da
istemiyorum.
Üretkenliğim…
Hayalciyimdir.
Ders dinlerken hayallere dalardım.
Zihnim
hep yeni eser peşinde koşuyor.
Rahmetli
Babam Meydan Larousse’nin haftada bir yeni fasikülünü haftada bir kere filede
eve getirmiştir.
Yazları
1976-1980 arasında rahmetli babamın lokantasında çıraklık yapıp aldığım
harçlıkla Cağaloğlu’na çıkıp kitap alırdım.
Rahmetli
babam kitap ve gazetelere olan ilgimizi görünce “Siz evlenmeyecek misiniz?”
derdi. 2 gazete satın alırdık. Bunlardan çok kupür keserdik. Keserken cırt cırt
ses çıkardı. Kupürleri naylon torbalarda konularına göre dokümante ederdik.
Kültür,
bilgi, okuma odaklı oldum.
Nerede
hareket orada bereket…
Zihnim
kaynakça hazırlarken daha hızlı çalışıyor gibi. Sıklıkla kendimce beynim komut veriyor:
şunu da tara bunu da tara şeklinde. “Kısa kes Aydın havası olsun” mantığıyla
kaynakça hazırlama yaklaşımım olmadı.
[Tek
tek anı başlıklarını önce kısaca yazıp daha sonra geliştirebilirsin].
Çelik
Bey’den öğrendiklerim.
Hayat
felsefem.
Mesleki
kronolojini verebilirsin.
Çelik
bey anısı: “Sen cevizin kabuklarınla ilgileniyorsun, içinle ilgilenmiyorsun”.
Burada bibliyografya kabuk, cevizin içi de kitap okumak.
En
büyük hayallerimden birisi de;
1/
Medeniyetimizin tüm yazılı eserlerinin dijitalleştirilip webde kullanıma
sunulması ve konu başlıklarına göre
milli bibliyografyamızın düzenlenip webde hizmete sunulmasıdır.
Katip
Çelebi için hayallerim makalem. Bu yazıyı refere et.
2/
Katip Çelebi: Dünyada tek örnek. Bu durumun dünyada ve ülkemizde tanıtımının
yapılması.
3/
Ülkemizde incelemeciliğin gelişmesi.
4/Ülkemizde
yazılı kaynaklara başvurmadan görüş beyan etme, fikir açıklama/geliştirme
yaygınlığının azalması.
Tarzım
kitap hazırlamak üzerine değil. Makale yazmak üzerine.
Masa
başında izole halde, kendi kabuğuna çekilmiş olarak, kendi kozasını ören olarak
çalışmayı seviyorum. Hocalık yapmak, insan yetiştirmek ana hayalim olmadı.
Devamlı masa başında inceleme yapayım…
İnceleme
nasıl yapılır konulu kitapçıklar hazırlanmalıdır. (Bazı web sayfaları: https://tinyurl.com/up9lohw )
“İnceleme”
başlıklı bir monografik kitap hazırlanmalıdır.
İncelemeciliğin
önemi. https://tinyurl.com/v2dt32e
Kendi
tecrübem; Kaynakça yapıp, künye derleyip, 700 bin künye tasnif etmek bana
farklı bir bakış açısı kazandırdı. Artık zihnim ezberlere yatkın değil, bir
konu ile ilgilendiğimde hemen kaynaklarına başvurmak, okumak istiyorum. Bu
sebeple ülkemizde bibliyografların çoğalması önem kazanıyor olsa gerek. Bu konu
üzerinde ciddiyetle ve ciddiyetle durulması…
Bilgi
aşığı
Bilgi
sevgisi
Hangi
kaynakların taranması gerektiği hakkında engin bilgi birikimi.
KİMLER BU ALANA YÖNELEBİLİR
·
Akademisyenler
·
Araştırmacı
eğilimliler.
·
Bibliyograflar
·
Referans
kütüphanecileri, kütüphaneciler.
·
e-kaynaklar
uzmanları
HAYALLER (ÖNERİLER)
Yeni
bir teknik, dünyada ilk kez mi: [aç bu cümleyi.]
Bibliyografların
künye derlemenin yanında alıntılar derlemelerine yönelmeleri.
Kütüphanecilik
bölümlerinde bibliyograflık ve alıntı derlemeciliği konusunda farkındalık
yaratılması.
Alıntılardan
hareket ederek, derlemeyi yapan kişinin bir monografi yazmasını kastetmiyorum.
Söylemek istediğim; geniş bir şekilde alıntı tespiti, bunların dokümanda
toplanması, bulguların açıklanması ve üzerine keşiflerin yapılmasıdır. Bu
yöntemin faydası konu hakkında farklı tespitlerin bir araya getirilmesi ile
gerçeğin tespit edilmesinde geniş bir bilgi yığınının ortaya konulmasıdır.
Bu
yöntemi en iyi uygulayabileceklerden birisi de çok sayıda bibliyografya hazırlamış
bibliyograflardır. Fakat bunların sayısı dünyada çok azdır. Bu kişiler uzun
yıllara yayılan bir çabayla derinlemesine yayın tespiti konusunda becerilerini
adeta bir sihirbaz gibi geliştirmiş olabilirler.
Ülkemizde
bu tekniği kullanacak bibliyograflar yetiştirilmelidir. Esasen söylemek
istediğim budur. Bilgi sevgisi gelişmiş.
Konunun
tartışılması.
Dünyada
bibliyograflık hakkındaki yazıların, metinlerin tespit edilmesi, bunların
incelenmesi.
(Bir
kısmı: BİBLİYOGRAFLAR KONULU ÇALIŞMALARIM. https://bulentagaoglu.blogspot.com/2020/03/bibliyograflar-konulu-calismalarim-2.html
Ayrıca;
34 yayın. https://www.sciencedirect.com/search/advanced?tak=bibliographers
·
Review
articles (1)
·
Research
articles (20)
·
Encyclopedia
(1)
·
Book
chapters (5)
·
Conference
abstracts (1)
·
Book
reviews (2)
·
Product
reviews (2)
·
Other
(2)
--------.
99 konu
başlığı. You Searched: SUBJECTS
containing: bibliographers. https://catalog.loc.gov/
11
kitap. You Searched: TITLES beginning
with (omit initial article): great bibliographers. https://catalog.loc.gov/
-------------.
67.523
yayın. (SubjectTerms:(bibliographer)). http://yale.summon.serialssolutions.com/#!/search?ho=t&l=tu-TU&q=(SubjectTerms:(bibliographer))
439
yayın. (SubjectTerms:(bibliographers)) . http://yale.summon.serialssolutions.com/#!/search?ho=t&l=tu-TU&q=(SubjectTerms:(bibliographers))
28.394
yayın. (TitleCombined:(bibliographer)). http://yale.summon.serialssolutions.com/#!/search?ho=t&l=tu-TU&q=(TitleCombined:(bibliographer))
1195
yayın. (TitleCombined:(bibliographers)). http://yale.summon.serialssolutions.com/#!/search?ho=t&l=tu-TU&q=(TitleCombined:(bibliographers))
53
yayın. (TitleCombined:(bibliographer)) AND (SubjectTerms:(bibliographers)). http://yale.summon.serialssolutions.com/#!/search?ho=t&l=tu-TU&q=(TitleCombined:(bibliographer))%20AND%20(SubjectTerms:(bibliographers))
3
yayın. https://tinyurl.com/thrw9ko
Dünyada
bibliyografların listesinin oluşturulması.
YÖNTEM
……
………
Bilgi parçacıkları, paragraflar,
cümleler
ALINTILAR BAŞLIKLI YAYINLAR
Eser
adında ALINTILAR araması yapılabilir. https://kasif.mkutup.gov.tr/
başlık:
alıntılar. http://www.toplukatalog.gov.tr/index.php?_f=1&the_page=1&cwid=2&keyword=al%C4%B1nt%C4%B1lar&tokat_search_field=2&order=1&command=Tara#alt
konu:alıntılar.
http://www.toplukatalog.gov.tr/index.php?_f=1&the_page=1&cwid=2&keyword=al%C4%B1nt%C4%B1lar&tokat_search_field=6&order=1&command=Tara#alt
bütün
alanlar: alıntılar. http://www.toplukatalog.gov.tr/index.php?_f=1&the_page=1&cwid=2&keyword=al%C4%B1nt%C4%B1lar&tokat_search_field=1&order=1&command=Tara#alt
ALINTI DERLEMELERİ HAKKINDA BAZI ALINTILAR
Yapılan aramalar:
·
“alıntı
derleme”
·
“alıntı
derlemeleri”
·
“alıntı
derlemesi”
·
“alıntılar
derlemesi”
·
“alıntılardan
derleme"
·
“alıntılardan
derlenen”
·
“alıntılardan
derlenmesi"
·
“alıntılardan
derlenmiş"
·
“alıntıları
derleme"
·
“alıntıların
derlemesi”
·
“alıntıların
derlenmesi"
“...
birçok yazardan yapılan alıntılar derlemesi olduğundan ve bir akıl yürütme
zinciriyle de bu alıntılar bağlanmadığından okuyucu tarafından
anlaşılamamaktadır.” http://www.anayasa.gen.tr/metodoloji-bolum6.htm
“En
önemli yapıtı, Kitabı mukaddes ve ilk dönem kilise babalarının aynı konu
üzerine öne sürülen karşıt görüşleri ele alarak sıkı bir analize tabi tuttuktan
sonra hiçbir yargıya varmaksızın ortaya koyduğu bir alıntılar derlemesi olan
Sic et Non (Evet ve Hayır/Hem Öyle Hem Öyle Değil) adlı yapıtıdır”. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/46985
“1142
yılında ölen Abelardus`un diğer önemli yapıtları arasında tanrıbilim alanında “aynı“
konu üzerine öne sürülen “karşıt“ görüşler ile bunların tutarsızlıklarını
serimlediği bir alıntılar derlemesi olan “Sic et Non“ (Evet ve Hayır/Hem Öyle
Hem Öyle Değil) ile salt felsefe yazılarının en önemlilerini içeren
“Dialectica“ (Diyalektik) daha bir öne çıkmaktadır.”. https://forum.turkmmo.com/konu/1538013-petrus-abelardus/
“Hammacher'in Das Philosophisch-ökonomische System des
Marksismus[62] adlı yapıtını, Leipzig
1910 (730 sayfa, alıntılar derlemesi)”. http://karlmarksbiyografi.blogspot.com/p/blog-page_6.html
“kitap
alıntılarla dolu, yazarın kendi yorum ve fikirleri çok az. başka kitaplardan
alıntılar derlemesi gibi olmuş.”.
[“Atatürk'ün Gizli Kurtuluş Planları Parola Nuh” başlıklı kitap
hakkındadır]. https://www.kitapyurdu.com/index.php?route=product/product/reviewAll&product_id=275590
““Necmi
Kadıoğlu’na” başlıklı yazımı yazdığım günlerde tesadüf bu ya, Yılmaz Çetiner’in
“Son Padişah Vahdettin” kitabını okuyordum. Yılmaz Çetiner bir gazeteci,
dolayısıyla bir gazeteci, bir tarihi şahsiyet üzerine ne kadar ne yazabilirse,
o kadar bir şeyler yazmış. Tabi kendisi bir tarihçi olmadığı için, kitap bir
alıntılar derlemesi gibi. Kitabın belli bir mesafeyle okunması gerekli, aksi
taktirde, okuyucunun döneme dair bir miktar tarihi bilgisi yoksa, yanlış
yönlenmesi kuvvetle muhtemel. Doğrusu bu tür kitapları ilk elde tasvip
etmiyorum.”. https://www.gazetemistanbul.com/bakin-kim-kime-hain-demis-makale,3773.html
“İngilizce
dilinde yaptığım literatür taraması sonuçlarından önemli gördüğüm bazılarını
aşağıya çıkardığım alıntılar derlemesi şekline getirerek sundum.”. http://kadikoydusunceplatformu.org/stigmerji-kavraminin-tanitimi-ve-bununla-ilgili-olarak-bazi-ingilizce-literatur-kaynaklarindan-ozet-bilgi-derlemesi-mustafa-ozcan-14-agustos-2015/
Alıntı
derlemesi hakkında görüşler var: https://www.goodreads.com/book/show/24562397-ba-bo-bir-yolculuktan-notlar
Alıntı
derlemesi hakkında görüş var: https://www.goodreads.com/review/show/2077570347
Edebiyatta
alıntı derlemeleri hakkında yazılar var mı
“Yazarımız
gerçek bir hayvansever. Kedi-köpek ayırt etmeden, her canlının yaşama hakkına
sahip olduğuna gönülden inanan gerçek bir doğa dostu. Haliyle ömrü kedilerle
geçmiş. Bu leziz, küçük kitap; yazarın kedili hayatının anılar geçidi gibi
başlamış. Ama her bölümde, yazarımız kedilere dair anlatısını, tüm dünyadan
sayısız alıntılarla zenginleştirip renklendirmiş ve ortaya kedilere adanmış
harikulade bir eser çıkmış.
Hem bir
"hayatımın kedileri" anılar geçidi, hem de dünya edebiyatından
kedilere dair alıntılar derlemesi diyebilirim kısaca.”. http://kitapmuhabbeti.blogspot.com/2013/
“Sadece
batı kaynaklı alıntıların derlemesi şeklinde basılankitap veya bölümler,
konuyla ilgili Türkiye’deki uygulamalara, çalışmalara, örneklereve mevzuata yer
verilmemesi.”. https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/210078
“"Küheyli
Buharlan" bir nev-i sahte-belgesel tarzında bir kitap. "Rüzgarendiş
Padişah IV. Fırat isimli tarihi piyesten sahneler", eski dergilerin
dönemin mucitleri ile ilgili yazıları, Hazerfen Arif Çelebi'nin günlükleri,
"Huniciler Ocağı" ile ilgili tarihi bir makale gibi çeşitli alıntıların
derlemesi olarak sunuluyor bize. Aradaki boşlukları da zaman zaman anlatıcı
dolduruyor. Tabii aradaki boşlukların tam manasıyla doldurulabilmiş olduğunu
söylemek çok mümkün değil. Yazarın bilinçli tercihidir büyük ihtimalle;
hikayeler birbirinden kopuk kopuk sunuluyor. Mesela Arif Çelebi'nin katıldığı
bir savaşta tuttuğu günlüklerde bir hikayeyi okuyoruz. Heyecan yavaş yavaş
gelişiyor, Arif Çelebi'nin gördükleri ile ilgili düşüncelerini takip ederken
yeni bir hikayenin gelişmekte olduğu hissine kapılıyoruz. Bölüm bittiğinde Arif
Çelebi'nin hayatında bazı değişikliklerin olacağını, ilerleyen bölümlerde
karşılaşacağımız bazı gelişmelerle ilgili ipuçları okuduğumuzu düşünüyoruz.
Oysa bu konunun esamesi bir daha hiç açılmıyor.”. http://paganincesmesi.blogspot.com/2013/12/kuheyli-buharlan-mumtaz-mehmet-tutuncu.html
“Öyleyse
radyo senfonisi Mozart, Beethoven, Çaykovski ve diğer isimlere referans veren,
alıntılardan derlenmiş bir seçkidir (Adorno, 2002a, s. 263). Bu alıntıların
nasıl ve hangi ölçülere göre yapıldığı önemli değildir. Burada önemli olan,
eserin bir bütün olarak alımlanması yerine parçalı bir alımlama aracılığıyla
anlaşılmaya çalışılmasıdır.
Adorno
bu alımlama biçimini atomistik dinleme olarak adlandırır. Böylesi bir dinleme hafif
müziğe dair alışkanlıklara dayanır. Her bir parçası diğeriyle değişilebilir
şekilde oluşturulan hafif müzik yapıtı, atomistik bir şekilde dinlemeye
uygundur.189 Ne var ki ciddi müzikte her parça kendi yerine sahiptir ve
bulunduğu yerden edilmesi bütünsel yapısının aşınmasına ve hatta bozulmasına
neden olur.190 Eser yeniden-üretim sırasında parçalara ayrılır, yapısı bozulur
ve ondan geriye kalanlar metalaştırılarak bireylere ulaştırılır. Bireye
dinlediği müziğin Mozart, Beethoven, Çaykovski ve diğer isimler olduğu
söylenir. Daha önce canlı icra edilen bir senfoniyle karşılaşmamış birey belki söz
konusu ürünü beğenebilir. Ne var ki birey, hem karşısındaki yapıtın parçalılığı,
hem de atomistik dinleme alışkanlıkları dolayısıyla, dinlediği müziğin
özgünlüğüne ulaşamaz.”. http://www.openaccess.hacettepe.edu.tr:8080/xmlui/bitstream/handle/11655/3603/46794db7-52e4-4d22-a355-4640e9b6f3f0.pdf?sequence=1&isAllowed=y
“BN’nın
misyonu olan “sorun çözme kabiliyetinin geliştirilmesi” amacına hizmet
edebilecek çeşitli tekniklerin gerekirse kısa örneklerle tanıtılmasıdır.
Yaşamı
kolaylaştırmada sorun çözme konusundaki yayınlardan yapılacak seçkiler /
alıntıların derlenmesi, BNGV web sitesine kazandırılması”. https://www.beyaznokta.org.tr/cms/images/201008110055_web_gonullulerine_cagri_nis2007.pdf
ÇALIŞMALARIMDAN BAZI ÖRNEKLER
Deprem
26 Eylül 2019 İstanbul-Silivri
depreminden sonra “…” adıyla 240 sayfalık bir derleme hazırladım.
Çalışmada 664 web alıntısı yer
almaktadır.
İlgili yayınları bulmak için Yayın
veritabanlarına (İstanbul, Constantinople, büyük depremler, şiddetli depremler,
yıkıcı depremler vs. anahtar kelimelerle ) baksaydım karşıma çok az sayıda
yayın çıkacaktı.
Güçlendirme
Fatih
Mehmet Akif Ersoy
KONUYA YAKIN DURAN MESLEKLER HAKKINDA YAPILABİLECEK BAZI
ARAMALAR
reference
librarianship https://www.youtube.com/results?search_query=reference+librarianship
** https://www.youtube.com/results?search_query=reference+librarians
·
"referans
kütüphanecileri"
·
"referans
kütüphanecisi"
·
"referans
uzmanları"
·
“e-kaynaklar
uzmanlığı”
·
“referans
hizmeti”
·
“referans
hizmetleri”
·
“danışma
hizmeti”
·
“danışma
hizmetleri”
EKLER
EK 1
YAYIN
TÜRLERİ LİSTESİ
Afiş
Akademik
Dergiler
Akademik
Kitaplar
Akademik
Yayınlar
Albüm
Almanak
Animasyon
Ansiklopedi
Ansiklopedi
Maddesi
Antoloji
Araştırma
makaleleri
Asetat
Atlas
Ayrı
Baskı
Ayrıbasım
Bant
Basılı
Dergiler
Basılı
yayınlar
Basılmamış
çalışma
Basma
Eserler
Basma
Kitaplar
Basmalar
Bildiri
Bilgi
Kaynakları
Bilgisayar
Çıktısı
Bilgisayar
Dosyası
Bilgisayar
Oyunu
Bilimsel
Yayınlar
Blog
Bölgesel
süreli yayın
Broşür
Bulmaca
Bülten
CD
CD-ROM
Cep
Kitabı
Çalışma
Yaprakları
Çıktı
Çizgi
Film
Çizgi
Roman
Çizim
Çoğaltma
Daktilo
Davetiye
Dergi
Derleme
makaleleri
Ders
Kitapları
Dia
Dijital
Dergi
Dijital
Gazete
Dijital
Kitap
Dijital
kopya
Dijital
yayın
Disk
Disket
Duyuru
DVD
e-doküman
e-gazete
Eğitsel
Oyun
e-Harita
E-Kitap
El
İlanı
El
Kitabı
El
Yazması
Elektronik
Dergi
Elektronik
Doküman
Elektronik
Gazete
Elektronik
Kaynak
Elektronik
Kitap
Elektronik
Kitap
Elektronik
Yayın
e-müzik
E-Portfolyo
Etkileşimli
Multimedya
e-video
E-Yayınlar
Ferman
Figür
Film
Fotoğraf
Fotoğraf
Negatifi
Fotokopi
Gazete
Gazete
Kupürü
Gerçek
Nesne ve Modeller
Görsel
malzeme
Görsel
Yayınlar
Grafik
Grafik
Görüntü
Gravür
Gravür
Gri
yayın
Haber
Harita
Hat
İlan
İllüstrasyon
İmaj
İnsert
İnternet
Kaynağı
İnternet
sitesi
Karikatür
Kartografik
Materyal
Kartpostal
Kaset
Katalog
Kesik
Kesme,
katlama-yapıştırma materyalleri
Kılavuz
Kit
Kitap
Kitapçık
Kitapdışı
Materyal
Kompakt
Disk
Kompüter
Dosyası
Konferans
Metinleri
Konferans
Posteri
Kupür
Levha
Madde
Magazin
Dergiler
Makale
Mikrofiş
Mikroform
Multimedya
(Çoklu Ortam-Ses-Video-Resim-Grafik)
Müzik
Müzik
Notası
Nadir
Eser
Negatif
Oyun
Oyun
Ön
Baskı
Pankart
Para
PDF
dokümanı
Periyodik
Piyes
Plak
Plaket
Plan
Popüler
Dergiler
Popüler
Yayınlar
Poster
PPS
dokümanı
Proje
Pul
Radyo
Yayını
Rapor
Rehber
Resim
Resimli
Kitap
Röportaj
Röprodüksiyon
Ses
Kaseti
Ses
Kaydı
Sesli
Kitap
Söyleşi
Süreli
Yayın
Tablo
Takvin
Tam
metin
Tebliğ
Teksir
Televizyon
Programları
Tepegöz
Asetatları
Tez
TV
Yayını
VHS
Video
Video
kaseti
Web sayfası
Web
sitesi
Word
dokümanı
XLS
dokümanı
Yansı
Yap-Bozlar
Yaygın
süreli yayın
Yayınlanmamış
çalışma
Yazıcı
Çıktısı
Yazmalar
Yerel
süreli yayın
Yıllık
EK 2
“REFERANS UZMANI
“İŞ TANIMI
Pozisyon
Kapsamı
……………
……………
“Bu
pozisyon ileri düzeyde kullanıcı odaklı olma, kullanıcının gereksinmelerini
karşılayabilmek için bilginin nereden nasıl ve en uygun yollarla elde edilip
sunulmasını çok iyi anlama ve bilme gerektirir. “
EK 3: DERLEYİCİ
“Derleyici
Bir
derleyici, eseri aslında diğer yazarların eserlerinin ya da alıntıların
derlenmesi ya da derlenmesinden oluşan bir yazardır. Böyle bir çalışmanın
sonucuna derleme veya derleme denir. Tipik olarak, böyle bir çalışma büyük
oranda alıntılardan veya diğerlerinin çalışmalarından gevşek ve büyük ölçüde
kelimenin tam anlamıyla kabul görmüş bölümlerinden oluşmaktadır. Dolayısıyla
bir yazarın bir derleyici olarak atanması sıklıkla belirtilir. Eski çağlarda,
Compilator, Vergil'in alaycı ismi olarak kullanıldı, çünkü büyük oranda
Homeraya dayanıyordu. Filoloji, özellikle Geç Antik Dönem ve Ortaçağ'da bu
terim oldukça nötr olarak da kullanılmaktadır, Örneğin, Liber Extra'nun
editörleri önce, eski decretal koleksiyonları V compilationes antiquae
başlıklı.”. https://educalingo.com/tr/dic-de/kompilator
EK 4:
EK 5:
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder